Numbers 3:20New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These [are] the families of the Levites according to the house of their fathers.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the sons of Merari by their families; Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi: these [are] the families of the Levites, according to the house of their fathers.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the sons of Merari according to their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the sons of Merari, by their families, Mahli and Mushi. These, are they—the families of the Levites, by their ancestral houses.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the sons of Merari by their families [are] Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The sons of Merari, Moholi and Musi.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the sonnes of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of Leui, according to the houses of their fathers.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the sonnes of Merari by their families: Mahli, and Mushi: these are the families of the Leuites, according to the house of their fathers.
Lamsa Bible (1957)
— And the sons of Merari by their families: Mahali and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and the sons of Merari according to their families, Mahli{gr.Mooli} and Mushi{gr.Musi}; these are the families of the Levites according to the houses of their families.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the sons of Merari by their families; Machli, and Mushi. These [are] the families of the Lewiyyim according to the house of their fathers. |
And the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Mærärî
מְרָרִי
4847 {4847} PrimeמְרָרִיM@rariy{mer-aw-ree'}
From H4843; bitter; Merari, an Israelite.
by their families;
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
Maçlî
מַחלִי,
4249 {4249} PrimeמַחְלִיMachliy{makh-lee'}
From H2470; sick; Machli, the name of two Israelites.
and
Mûšî
מוּשִׁי.
4187 {4187} PrimeמוּשִׁיMuwshiy{moo-shee'}
From H4184; sensitive; Mushi, a Levite.
These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are]
y1992 [1992] Standardהֵםhem{haym}
Masculine plural from H1931; they (only used when emphatic).
the families
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
of the
Læwiyyim
לְוִיִּם
3881 {3881} PrimeלֵוִיִיLeviyiy{lay-vee-ee'}
Patronymic from H3878; a Leviite or descendant of Levi.
according to the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of their fathers.
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application. |
Numbers 3:33 Of Merari [ was] the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these [ are] the families of Merari.
Exodus 6:19 And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these [ are] the families of Levi according to their generations.
1 Chronicles 6:19 The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these [ are] the families of the Levites according to their fathers.
1 Chronicles 6:29 The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,
1 Chronicles 6:44- 47 And their brethren the sons of Merari [ stood] on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, ... The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
1 Chronicles 15:6 Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:
1 Chronicles 23:21- 23 The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish. ... The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
1 Chronicles 24:27- 30 The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri. ... The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These [ were] the sons of the Levites after the house of their fathers.
1 Chronicles 25:3 Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
|
  |
|
|
