Numbers 29:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and their grain offering, fine flour mixed with oil: three-tenths [of an] [ephah] for the bull, two-tenths for the one ram,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And their meat offering [shall be of] flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, [and] two tenth deals to one ram,
English Revised Version (ERV 1885)
— and their meal offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the one ram,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the one ram,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And their meat-offering [shall be of] flour mingled with oil, three tenth-parts to a bullock, [and] two tenth-parts to one ram,
Darby's Translation (DBY 1890)
— and their oblation of fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the ram,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, as their meal-offering, fine meal overflowed with oil,—three-tenths to a bullock, two-tenths to the one ram;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and their present, flour mixed with oil, three-tenth deals for the bullock, two-tenth deals for the one ram,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And for their sacrifices, three tenths of flour tempered with oil to every calf, two tenths to a ram,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And their meate offering shall be of fine floure mingled with oyle, three tenth deales to a bullocke, and two tenth deales to a ramme,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And their meate offering shall be of floure mingled with oyle, three tenth deales to a bullocke, [and] two tenth deales to one ramme:
Lamsa Bible (1957)
— And their meal offering shall be of fine flour mixed with oil, three tenths of an ephah for the bullock and two tenths of an ephah for the one ram,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Their meat-offering shall be fine flour mingled with oil; three tenth deals for one calf, and two tenth deals for one ram.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And their meat offering [shall be of] flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, [and] two tenth deals to one ram, |
And their meat offering
4503 {4503} Primeמִנְחָהminchah{min-khaw'}
From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; a donation; euphemistically tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary).
[ shall be of] flour
5560 {5560} Primeסֹלֶתcoleth{so'-leth}
From an unused root meaning to strip; flour (as chipped off).
mingled
1101 {1101} Primeבּללbalal{baw-lal'}
A primitive root; to overflow (specifically with oil); by implication to mix; also (denominative from H1098) to fodder.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
with oil,
8081 {8081} Primeשֶׁמֶןshemen{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness.
three
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
tenth deals
6241 {6241} Primeעִשָּׂרוֹן`issarown{is-saw-rone'}
From H6235; (fractional) a tenth part.
to a bullock,
6499 {6499} Primeפַּרpar{par}
From H6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof).
[ and] two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
tenth deals
6241 {6241} Primeעִשָּׂרוֹן`issarown{is-saw-rone'}
From H6235; (fractional) a tenth part.
to one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
ram,
352 {0352} Primeאַיִל'ayil{ah'-yil}
From the same as H0193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree. |
Numbers 15:3- 12 And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock: ... According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
|
|
|
|
