numbers 23:2 and balak did as balaam had spoken and balak and balaam offered on every altar a bullock and a ram

Numbers 23:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on [every] altar a bullock and a ram.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on [every] altar a bullock and a ram.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Balak did as Balaam had said; and Balak and Balaam offered up a bullock and a ram on [each] altar.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Balak did, as Balaam had spoken,—and Balak and Balaam caused to ascend a bullock and a ram on each altar.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Balak doth as Balaam hath spoken, and Balak—Balaam also—offereth a bullock and a ram on the altar,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And when he had done according to the word of Balaam, they laid together a calf and a ram upon every altar.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Balak did as Balaam sayd, and Balak and Balaam offred on euery altar a bullocke and a ramme.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Balak did as Balaam had spoken, and Balak & Balaam offered on [euery] altar a bullocke and a ramme.
Lamsa Bible (1957)
— And Balak did as Balaam had told him; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Bela{gr.Balac} did as Balaam told him; and he offered up a calf and a ram on [every] altar.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Balaq did as Bilam had spoken; and Balaq and Bilam offered on [every] altar a bullock and a ram.

And Bäläk בָּלָק 1111

{1111} Prime
בָּלָק
Balaq
{baw-lawk'}

From H1110; waster; Balak, a Moabitish king.

did 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

as x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Bil`äm בִּלעָם 1109

{1109} Prime
בִּלְעָם
Bil`am
{bil-awm'}

Probably from H1077 and H5971; not (of the) people, that is, foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine.

had spoken; 1696

{1696} Prime
דִּבֵּר
dabar
{daw-bar'}

A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.

z8765

<8765> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121

and Bäläk בָּלָק 1111

{1111} Prime
בָּלָק
Balaq
{baw-lawk'}

From H1110; waster; Balak, a Moabitish king.

and Bil`äm בִּלעָם 1109

{1109} Prime
בִּלְעָם
Bil`am
{bil-awm'}

Probably from H1077 and H5971; not (of the) people, that is, foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine.

offered 5927

{5927} Prime
עָלָה
`alah
{aw-law'}

A primitive root; to ascend, intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively.

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

on [every] altar 4196

{4196} Prime
מִזְבֵּחַ
mizbeach
{miz-bay'-akh}

From H2076; an altar.

a bullock 6499

{6499} Prime
פַּר
par
{par}

From H6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof).

and a ram. 352

{0352} Prime
אַיִל
'ayil
{ah'-yil}

From the same as H0193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree.

[[no comment]]

See commentary on Numbers 23:1-12.

[[no comment]]

Numbers 23:2

And Balak did as Balaam had spoken; and ^(a) Balak and Balaam offered on [every] altar a bullock and a ram.

^(a) For among the Gentiles the kings often used to sacrifice, as did the priests.

offered:
Numbers 23:14 And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on [every] altar.
Numbers 23:30 And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on [every] altar.

Nu 23:14, 30.