Numbers 1:44New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— These are the ones who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, with the leaders of Israel, twelve men, each of whom was of his father’s household.
King James Version (KJV 1769) [2]
— These [are] those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, [being] twelve men: each one was for the house of his fathers.
English Revised Version (ERV 1885)
— These are they that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: they were each one for his fathers' house.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— These are they that were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: they were each one for his fathers' house.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— These [are] those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, [being] twelve men: each one was for the house of his fathers.
Darby's Translation (DBY 1890)
— These are those that were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, the twelve men: each one was for the house of his fathers.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— These, are they who were numbered, whom Moses and Aaron, and the twelve princes of Israel did number, the princes acting each one for his ancestral house.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— These [are] those numbered, whom Moses numbered—Aaron also, and the princes of Israel, twelve men—each for the house of his fathers, they have been.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— These are they who were numbered by Moses and Aaron, and the twelve princes of Israel, every one by the houses of their kindreds.
Geneva Bible (GNV 1560)
— These are the summes which Moses, and Aaron nombred, and the Princes of Israel, the twelue men, which were euery one for the house of their fathers.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— These [are] those that were numbred, which Moses and Aaron numbred, and the Princes of Israel, being twelue men: each one was for the house of his fathers.
Lamsa Bible (1957)
— These are those who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men; each one was from the house of his fathers.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— This is the numbering which Mosheh{gr.Moses} and Aaron and the rulers of Israel, being twelve men, conducted: there was a man for each tribe, they were according to the tribe of the houses of their family.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— These [are] those that were numbered, which Mosheh and Aharon numbered, and the princes of Yisrael, [being] twelve men: each one was for the house of his fathers. |
These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] those that were numbered,
6485 {6485} Primeפָּקַדpaqad{paw-kad'}
A primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Möšè
מֹשֶׁה
4872 {4872} PrimeמֹשֶׁהMosheh{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
and
´Ahárön
אַהֲרֹן
175 {0175} Primeאַהֲרֹן'Aharown{a-har-one'}
Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.
numbered,
6485 {6485} Primeפָּקַדpaqad{paw-kad'}
A primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
and the princes
5387 {5387} Primeנָשִׂיאnasiy'{naw-see'}
From H5375; properly an exalted one, that is, a king or sheik; also a rising mist.
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
[ being] twelve
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
men:
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
each
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
was
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
for the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of his fathers.
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application. |
Numbers 1:44-46
_ _ We have here the sum total at the foot of the account; they were in all 600,000 fighting men, and 3550 over. Some think that when this was their number some months before (Exodus 38:26) the Levites were reckoned with them, but now that tribe was separated for the service of God, yet so many more had by this time attained to the age of twenty years as that still they were the same number, to show that whatever we part with for the honour and service of God it shall certainly be made up to us one way of other. Now we see what a vast body of men they were. Let us consider, 1. How much went to maintain all these (besides twice as many more, no question, of women and children, sick and aged, and the mixed multitude) for forty years together in the wilderness; and they were all at God's finding every day, having their food from the dew of heaven, and not from the fatness of the earth. O what a great and good housekeeper is our God, that has such numbers depending on him and receiving from him every day! 2. What work sin makes with a people; within forty years most of them would indeed have died of course for the common sin of mankind; for, when sin entered into the world, death came with it, and how great are the desolations which it makes in the earth! But, for the particular sin of unbelief and murmuring, all those that were now numbered, except two, laid their bones under their iniquity, and perished in the wilderness. 3. What a great multitude God's spiritual Israel will amount to at last; though at one time, and in one place, they seem to be but a little flock, yet when they come all together they shall be a great multitude, innumerable, Revelation 7:9. And, though the church's beginning be small, its latter end shall greatly increase. A little one shall become a thousand. |
Numbers 1:2- 16 Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of [ their] names, every male by their polls; ... These [ were] the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
Numbers 26:64 But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
|
|
|
|
