Nehemiah 11:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and their brothers, valiant warriors, 128. And their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer [was] Zabdiel, the son of [one of] the great men.
English Revised Version (ERV 1885)
— and their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and their brethren, mighty men of valor, a hundred twenty and eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And their brethren, mighty men of valor, a hundred twenty and eight: and their overseer [was] Zabdiel, the son of [one of] the great men.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and their brethren, mighty men of valour, a hundred and twenty-eight: and their overseer was Zabdiel the son of Gedolim.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and their brethren, strong men of ability, a hundred and twenty-eight,—and, he who was in charge of them, was Zabdiel, son of Haggedolim.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and their brethren, mighty of valour, a hundred twenty and eight; and an inspector over them [is] Zabdiel, son of [one of] the great men.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And their brethren who were very mighty, a hundred twenty-eight: and their ruler Zabdiel son of the mighty.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And their brethren valiant men, an hundreth and eight and twentie: ? their ouerseer was Zabdiel the sonne of Hagedolim.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And their brethren mighty men of valour, an hundred twenty and eight; and their ouerseer [was] Zaddiel, the sonne of [one of] the great men.
Lamsa Bible (1957)
— And their brethren, mighty men of valour, one hundred and twenty-eight; and their overseer was Zabdiel the son of one of the great men.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and his brethren, mighty men of war, a hundred and twenty-eight: and [their] overseer [was] Badiel son of [one of the] great men.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer [was] Zavdiel, the son of [one of] the great men. |
And their brethren,
251 {0251} Primeאָח'ach{awkh}
A primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)).
mighty men
1368 {1368} Primeגִּבּוֹרgibbowr{ghib-bore'}
Intensive from the same as H1397; powerful; by implication warrior, tyrant.
of valour,
2428 {2428} Primeחַיִלchayil{khah'-yil}
From H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength.
an hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
and eight:
8083 {8083} Primeשְׁמֹנֶהsh@moneh{shem-o-neh'}
Apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth.
and their overseer
6496 {6496} Primeפָּקִידpaqiyd{paw-keed'}
From H6485; a superintendent (civil, military or religious).
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
[ was]
Zavdî´ël
זַבדִּיאֵל,
2068 {2068} PrimeזַבְדִּיאֵלZabdiy'el{zab-dee-ale'}
From H2065 and H0410; gift of God; Zabdiel, the name of two Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of [ one of] the great
x1419 (1419) Complementגָּדוֹלgadowl{gaw-dole'}
From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent.
men.
y1419 [1419] Standardגָּדוֹלgadowl{gaw-dole'}
From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent. |
- of one of the great men:
- or, of Haggedolim,
Nehemiah 11:14 And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer [was] Zabdiel, the son of [one of] the great men.
|
|
|
|
