Matthew 1:15New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
English Revised Version (ERV 1885)
— and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
Darby's Translation (DBY 1890)
— and Eliud begat Eliazar, and Eliazar begat Matthan, and Matthan begat Jacob,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Eliud begat Eleazar, and Eleazar begat Matthan, and Matthan begat Jacob;—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Eliud begat Eleazar, and Eleazar begat Matthan, and Matthan begat Jacob,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Eliud begot Eleazar. And Eleazar begot Mathan. And Mathan begot Jacob.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Eliud begate Eleazar; Eleazar begate Matthan; Matthan begate Iacob.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Eliud begate Eleazar, and Eleazar begate Matthan, and Matthan begate Iacob.
Lamsa Bible (1957)
— Eliud begot Eleazar; Eleazar begot Matthan; Matthan begot Jacob;
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Aliud begat Aliozar, Aliozar begat Mathan, Mathan begat Jakub,
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Eliud begat Eleazar: Eleazar begat Matthan: Matthan begat Jacob: |
And
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Eliud
1664 {1664} PrimeἘλιούδElioud{el-ee-ood'}
Of Hebrew origin ([ H0410] and [ H1935]); God of majesty; Eliud, an Israelite.
begat
1080 {1080} Primeγεννάωgennao{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
Eleazar;
1648 {1648} PrimeἘλεάζαρEleazar{el-eh-ad'-zar}
Of Hebrew origin [ H0499]; Eleazar, an Israelite.
and
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Eleazar
1648 {1648} PrimeἘλεάζαρEleazar{el-eh-ad'-zar}
Of Hebrew origin [ H0499]; Eleazar, an Israelite.
begat
1080 {1080} Primeγεννάωgennao{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
Matthan;
3157 {3157} PrimeΜατθάνMatthan{mat-than'}
Of Hebrew origin [ H4977]; Matthan (that is, Mattan), an Israelite.
and
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Matthan
3157 {3157} PrimeΜατθάνMatthan{mat-than'}
Of Hebrew origin [ H4977]; Matthan (that is, Mattan), an Israelite.
begat
1080 {1080} Primeγεννάωgennao{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
Jacob;
2384 {2384} PrimeἸακώβIakob{ee-ak-obe'}
Of Hebrew origin [ H3290]; Jacob (that is, Ja'akob), the pogenitor of the Israelites; also an Israelite. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
