Mark 11:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And Jesus *answered saying to them, “Have faith in God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Jesus answering, saith to them, Have faith in God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jesus answering says to them, Have faith in God.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, answering, Jesus saith unto them—Have faith in God.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jesus answering saith to them, 'Have faith of God;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Jesus answering, saith to them: Have the faith of God.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Iesus answered, and said vnto them, Haue the faith of God.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Iesus answering, saith vnto them, Haue faith in God.
Lamsa Bible (1957)
— Jesus answered, saying to them, If you have faith in God,
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And Jeshu answered and said to them, Let there be in you the faith of Aloha.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And Jesus replied, and said to them: Have faith in God. |
And
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
Jesus
2424 {2424} PrimeἸησοῦςIesous{ee-ay-sooce'}
Of Hebrew origin [ H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites.
answering
611 {0611} Primeἀποκρίνομαιapokrinomai{ap-ok-ree'-nom-ahee}
From G0575 and κρινω [[krino]]; to conclude for oneself, that is, (by implication) to respond; by Hebraism (compare [ H6030]) to begin to speak (where an address is expected).
z5679 <5679> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Passive Deponent (See G5789) Mood - Participle (See G5796) Count - 164
saith
3004 {3004} Primeλέγωlego{leg'-o}
A primary verb; properly to 'lay' forth, that is, (figuratively) relate (in words [usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue]); by implication to mean.
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019
unto them,
846 {0846} Primeαὐτόςautos{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
Have
2192 {2192} Primeἔχωecho{ekh'-o}
A primary verb (including an alternate form σχέω [[scheo]], {skheh'-o}; used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition).
z5720 <5720> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Imperative (See G5794) Count - 592
faith
4102 {4102} Primeπίστιςpistis{pis'-tis}
From G3982; persuasion, that is, credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly constancy in such profession; by extension the system of religious (Gospel) truth itself.
in God.
2316 {2316} Primeθεόςtheos{theh'-os}
Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very. |
Mark 11:22
_ _ And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
Mark 11:22
Have faith in God — And who could find fault, if the Creator and Proprietor of all things were to destroy, by a single word of his mouth, a thousand of his inanimate creatures, were it only to imprint this important lesson more deeply on one immortal spirit? |
Mark 11:22
And Jesus answering saith unto them, Have (e) faith in God.
(e) The faith of God is that assured faith and trust which we have in him. |
- Have:
Mark 9:23 Jesus said unto him, If thou canst believe, all things [are] possible to him that believeth.
2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
Psalms 62:8 Trust in him at all times; [ye] people, pour out your heart before him: God [is] a refuge for us. Selah.
Isaiah 7:9 And the head of Ephraim [is] Samaria, and the head of Samaria [is] Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
John 14:1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
Titus 1:1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;
|
- faith in God:
- or, the faith of God,
Colossians 2:12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with [him] through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
|
  |
|
|
