luke 8:36 they also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed

Luke 8:36

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Those who had seen it reported to them how the man who was demon-possessed had been made well.
King James Version (KJV 1769) [2]
— They also which saw [it] told them by what means he that was possessed of the devils was healed.
English Revised Version (ERV 1885)
— And they that saw it told them how he that was possessed with devils was made whole.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they that saw it told them how he that was possessed with demons was made whole.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— They also who saw [it], told them by what means he that was possessed by the demons was healed.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they also who had seen it told them how the possessed man had been healed.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And they who had seen it, reported unto them, how the demonized man was saved.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and those also having seen [it], told them how the demoniac was saved.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they also that had seen told them how he had been healed from the legion.
Geneva Bible (GNV 1560)
— They also which saw it, tolde them by what meanes he that was possessed with the deuill, was healed.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— They also which saw it, told them by what meanes he that was possessed of the deuils, was healed.
Lamsa Bible (1957)
— And those who had seen it told them how that lunatic was healed.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And they who had seen it showed to them how the man of the demon had been healed.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And they that saw [it], related to them in what manner the demoniac was cured.

1161

{1161} Prime
δέ
de
{deh}

A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.

They also y2532

[2532] Standard
καί
kai
{kahee}

Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.

which saw 1492

{1492} Prime
εἰδῶ
eido
{i-do'}

A primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent, G3700 and G3708; properly to see (literally or figuratively); by implication (in the perfect only) to know.

z5631

<5631> Grammar

Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 889

x2532

(2532) Complement
καί
kai
{kahee}

[it] told 518

{0518} Prime
ἀπαγγέλλω
apaggello
{ap-ang-el'-lo}

From G0575 and the base of G0032; to announce.

z5656

<5656> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319

them 846

{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}

From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.

by what means 4459

{4459} Prime
πῶς
pos
{poce}

Adverb from the base of G4226; an interrogitive particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!.

he that was possessed of the devils 1139

{1139} Prime
δαιμονίζομαι
daimonizomai
{dahee-mon-id'-zom-ahee}

Middle voice from G1142; to be exercised by a daemon.

z5679

<5679> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Passive Deponent (See G5789)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 164

was healed. 4982

{4982} Prime
σῴζω
sozo
{sode'-zo}

From a primary word σῶς [[sos]] (contraction for the obsolete σάος [[saos]], 'safe'); to save, that is, deliver or protect (literally or figuratively).

z5681

<5681> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 602