Luke 24:40New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
And when He had said this, He showed them His hands and His feet.
King James Version (KJV 1769) [2]
And when he had thus spoken, he shewed them [his] hands and [his] feet.
English Revised Version (ERV 1885)
And when he had said this, he shewed them his hands and his feet.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And when he had said this, he showed them his hands and his feet.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And when he had thus spoken, he showed them [his] hands and [his] feet.
Darby's Translation (DBY 1890)
And having said this he shewed them his hands and his feet.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
[And, this saying, he pointed out to them his hands and his feet.]
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And having said this, he shewed to them the hands and the feet,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And when he had said this, he shewed them his hands and feet.
Geneva Bible (GNV 1560)
And when he had thus spoken, he shewed them his hands and feete.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And when hee had thus spoken, hee shewed them his handes and his feete.
Lamsa Bible (1957)
When he said these things, he showed them his hands and his feet.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
And while these words he spake, he showed them his hands and his feet.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
And as he said thus, he showed them his hands and his feet. |
And
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
when he had thus
5124 {5124} Primeτοῦτοtouto{too'-to}
Neuter, singular, nomitive or accusative of G3778; that thing.
spoken,
2036 {2036} Primeἔπωepo{ep'-o}
A primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483 and G5346); to speak or say (by word or writting).
z5631 <5631> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780) Voice - Active (See G5784) Mood - Participle (See G5796) Count - 889
he shewed
1925 {1925} Primeἐπιδείκνυμιepideiknumi{ep-ee-dike'-noo-mee}
From G1909 and G1166; to exhibit (physically or mentally).
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
them
846 {0846} Primeαὐτόςautos{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
[ his] hands
5495 {5495} Primeχείρcheir{khire}
Perhaps from the base of G5494 in the sense of its congener the base of G5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively [ power]; especially [by Hebraism] a means or instrument).
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
[ his] feet.
4228 {4228} Primeπούςpous{pooce}
A primary word; a 'foot' (figuratively or literally). |
Luke 24:40
He showed them his hands and his feet That they might either see or feel the prints of the nails. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|