Leviticus 9:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
As for the portions of fat from the ox and from the ram, the fat tail, and the [fat] covering, and the kidneys and the lobe of the liver,
King James Version (KJV 1769) [2]
And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth [the inwards], and the kidneys, and the caul [above] the liver:
English Revised Version (ERV 1885)
and the fat of the ox; and of the ram, the fat tail, and that which covereth [the inwards], and the kidneys, and the caul of the liver:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
and the fat of the ox and of the ram, the fat tail, and that which covereth [the inwards], and the kidneys, and the caul of the liver:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And the fat of the bullock, and of the ram, the rump, and that which covereth [the inwards], and the kidneys, and the caul [above] the liver:
Darby's Translation (DBY 1890)
and the pieces of fat of the bullock and of the ram, the fat tail and what covers [the inwards], and the kidneys, and the net of the liver;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
and the portions of fat, from the ox,and from the ram, the fat-tail, and the covering, and the kidneys, and the caul of the liver;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
and the fat of the bullock, and of the ram, the fat tail, and the covering [of the inwards], and the kidneys, and the redundance above the liver,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
The fat also of the bullock, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the caul of the liver,
Geneva Bible (GNV 1560)
With the fat of the bullocke, and of the ram, the rumpe, and that which couereth the inwards and the kidneis, and the kall of the liuer.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And the fat of the bullocke and of the ramme, the rumpe, and that which couereth [the inwards], and the kidneys, and the caule [aboue] the liuer,
Lamsa Bible (1957)
And the fat of the bullock and of the ram, the rump, the fat that covers the entrails, and the kidneys, and the caul above the liver;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And [he took] the fat of the calf, and the hind quarters of the ram, and the fat covering the belly, and the two kidneys, and the fat upon them, and the caul on the liver.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth [the inwards], and the kidneys, and the caul [above] the liver: |