Leviticus 7:3New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘Then he shall offer from it all its fat: the fat tail and the fat that covers the entrails,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
English Revised Version (ERV 1885)
— And he shall offer of it all the fat thereof; the fat tail, and the fat that covereth the inwards,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he shall offer of it all its fat; the rump, and the fat that covereth the inwards,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he shall present of it all the fat thereof; the fat tail and the fat that covereth the inwards,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, as for all the fat thereof, one shall bring near therefrom,—the fat-tail, and the fat that covereth the inwards;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They shall offer thereof the rump and the fat that covereth the entrails:
Geneva Bible (GNV 1560)
— All the fat thereof also shall he offer, the rumpe, and the fat that couereth the inwardes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he shall offer of it, all the fat thereof; the rumpe, and the fat that couereth the inwards,
Lamsa Bible (1957)
— Then he shall offer of it all its fat; the rump, and the fat that covers the entrails,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he shall offer all the fat from it; and the loins, and all the fat that covers the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards, |
And he shall offer
7126 {7126} Primeקָרַבqarab{kaw-rab'}
A primitive root; to approach (causatively bring near) for whatever purpose.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
of
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
it all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the fat
2459 {2459} Primeחֶלֶבcheleb{kheh'-leb}
From an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence the richest or choice part.
thereof;
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the rump,
451 {0451} Primeאַלְיָה'alyah{al-yaw'}
From H0422 (in the original sense of strength); the stout part, that is, the fat tail of the Oriental sheep.
and the fat
2459 {2459} Primeחֶלֶבcheleb{kheh'-leb}
From an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence the richest or choice part.
that covereth
3680 {3680} Primeכָּסָהkacah{kaw-saw'}
A primitive root; properly to plump, that is, fill up hollows; by implication to cover (for clothing or secrecy).
z8764 <8764> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Participle (See H8813) Count - 685
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the inwards,
7130 {7130} Primeקֶרֶבqereb{keh'-reb}
From H7126; properly the nearest part, that is, the centre, whether literally, figuratively or adverbially (especially with preposition). |
Leviticus 7:3
And (c) he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
(c) the high priest. |
Leviticus 3:3- 5 And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that [ is] upon the inwards, ... And Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which [ is] upon the wood that [ is] on the fire: [ it is] an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Leviticus 3:9- 11 And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat thereof, [ and] the whole rump, it shall he take off hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that [ is] upon the inwards, ... And the priest shall burn it upon the altar: [ it is] the food of the offering made by fire unto the LORD.
Leviticus 3:15- 16 And the two kidneys, and the fat that [ is] upon them, which [ is] by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. ... And the priest shall burn them upon the altar: [it is] the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat [ is] the LORD'S.
Leviticus 4:8- 10 And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that [ is] upon the inwards, ... As it was taken off from the bullock of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall burn them upon the altar of the burnt offering.
Exodus 29:13 And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul [ that is] above the liver, and the two kidneys, and the fat that [ is] upon them, and burn [them] upon the altar.
Psalms 51:6 Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden [ part] thou shalt make me to know wisdom.
Psalms 51:17 The sacrifices of God [ are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
  |
|
|
