Leviticus 21:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So Moses spoke to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Moses told [it] unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
English Revised Version (ERV 1885)
— So Moses spake unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So Moses spake unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Moses told [it] to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Moses told it to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Moses spake [these things] unto Aaron, and unto his sons,—and unto all the sons of Israel.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Moses speaketh unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Moses, therefore spoke to Aaron, and to his sons and to all Israel, all the things that had been commanded him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thus spake Moses vnto Aaron, and to his sonnes, and to all the children of Israel.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Moses told it vnto Aaron, and to his sonnes, and vnto all the children of Israel.
Lamsa Bible (1957)
— So Moses told it to Aaron and to his sons and to all the children of Israel.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Mosheh{gr.Moses} spoke to Aaron and his sons, and to all the children of Israel.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Mosheh told [it] unto Aharon, and to his sons, and unto all the children of Yisrael. |
And
Möšè
מֹשֶׁה
4872 {4872} PrimeמֹשֶׁהMosheh{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
told
1696 {1696} Primeדִּבֵּרdabar{daw-bar'}
A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
[ it] unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
´Ahárön
אַהֲרֹן,
175 {0175} Primeאַהֲרֹן'Aharown{a-har-one'}
Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.
and to
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
his sons,
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
and unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל.
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity. |
- Aaron:
Malachi 2:1-7 And now, O ye priests, this commandment [is] for you. ... For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he [is] the messenger of the LORD of hosts.
Colossians 4:17 And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
1 Timothy 1:18 This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
2 Timothy 2:2 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
|
|
|
|
