leviticus 21:13 and he shall take a wife in her virginity

Leviticus 21:13

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘He shall take a wife in her virginity.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he shall take a wife in her virginity.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he shall take a wife in her virginity.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he shall take a wife in her virginity.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he shall take a wife in her virginity.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he shall take a wife in her virginity.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, he, shall take, a woman in her virginity:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And he taketh a wife in her virginity;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He shall take a virgin unto his wife.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also he shall take a maide vnto his wife:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he shall take a wife in her virginitie.
Lamsa Bible (1957)
— And he shall take a wife in her virginity.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He shall take for a wife a virgin of his own tribe.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he shall take a wife in her virginity.

And he x1931

(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}

The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.

shall take 3947

{3947} Prime
לָקַח
laqach
{law-kakh'}

A primitive root; to take (in the widest variety of applications).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

a wife 802

{0802} Prime
אִשָּׁה
'ishshah
{ish-shaw'}

The first form is the feminine of H0376 or H0582; the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H0582).

in her virginity. 1331

{1331} Prime
בְּתוּלִים
b@thuwliym
{beth-oo-leem'}

Masculine plural of the same as H1330; (collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely the tokens of it.

See commentary on Leviticus 21:10-15.

See commentary on Leviticus 21:10-15.

Leviticus 21:13

In her virginity — Or, a virgin, partly because as he was a type of Christ, so his wife was a type of the church, which is compared to a virgin, and partly for greater caution and assurance that his wife was not a defiled or deflowered person. Most of these things are forbidden to all the priests; and here to the high — priest, to shew that he also, and he especially is obliged to the same cautions.

[[no comment]]

Leviticus 21:7 They shall not take a wife [that is] a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he [is] holy unto his God.

Ezekiel 44:22 Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away: but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.

2 Corinthians 11:2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present [you as] a chaste virgin to Christ.

Revelation 14:4 These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, [being] the firstfruits unto God and to the Lamb.

Lv 21:7. Ezk 44:22. 2Co 11:2. Rv 14:4.