Leviticus 15:28New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘When she becomes clean from her discharge, she shall count off for herself seven days; and afterward she will be clean.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
English Revised Version (ERV 1885)
— But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But if she shall be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And if she be cleansed of her flux then she shall count seven days, and after that she shall be clean.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, if she be clean from her flow, then shall she count to herself seven days, and, afterwards, shall she count herself clean.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And if she hath been clean from her issue, then she hath numbered to herself seven days, and afterwards she is clean;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— If the blood stop and cease to run, she shall count seven days of her purification:
Geneva Bible (GNV 1560)
— But if she be clensed of her issue, then shee shall count her seuen dayes, and after, shee shall be cleane.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But if she be cleansed of her issue, then she shall number to her selfe seuen dayes: and after that, she shalbe cleane.
Lamsa Bible (1957)
— But if she is cleansed of her discharge, then she shall number for herself seven days, and after that she shall be clean.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But if she shall be cleansed from her flux, then she shall number to herself seven days, and afterwards she shall be esteemed clean.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean. |
But if
x518 (0518) Complementאִם'im{eem}
A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogitive, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence as a negative, not.
she be cleansed
2891 {2891} Primeטָהֵרtaher{taw-hare'}
A primitive root; properly to be bright; that is, (by implication) to be pure (physically sound, clear, unadulterated; Levitically uncontaminated; morally innocent or holy).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
of her issue,
2101 {2101} Primeזוֹבzowb{zobe}
From H2100; a seminal or menstrual flux.
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
then she shall number
5608 {5608} Primeסָפַרcaphar{saw-far'}
A primitive root; properly to score with a mark as a tally or record, that is, (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively to recount, that is, celebrate.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
to herself seven
7651 {7651} Primeשֶׁבַעsheba`{sheh'-bah}
From H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication a week; by extension an indefinite number.
days,
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
and after
y310 [0310] Standardאַחַר'achar{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
that
x310 (0310) Complementאַחַר'achar{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
she shall be clean.
2891 {2891} Primeטָהֵרtaher{taw-hare'}
A primitive root; properly to be bright; that is, (by implication) to be pure (physically sound, clear, unadulterated; Levitically uncontaminated; morally innocent or holy).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Leviticus 15:28
Seven days — From the stopping of her issue. And this was for trial, whether it was only a temporary obstruction, or a real cessation. |
Leviticus 15:28
But if she be cleansed of her issue, then she shall (k) number to herself seven days, and after that she shall be clean.
(k) After the time that she is recovered. |
Leviticus 15:13- 15 And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean. ... And the priest shall offer them, the one [ for] a sin offering, and the other [ for] a burnt offering; and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue.
Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
1 Corinthians 1:30 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
Galatians 3:13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed [ is] every one that hangeth on a tree:
Galatians 4:4 But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
Ephesians 1:6- 7 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved. ... In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
  |
|
|
