leviticus 13:36 then the priest shall look on him and behold if the scall be spread in the skin the priest shall not seek for yellow hair he is unclean

Leviticus 13:36

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he [is] unclean.
English Revised Version (ERV 1885)
— then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then the priest shall look on him: and behold, if the scall is spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he [is] unclean.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and the priest shall look on him, and behold, the scall hath spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair: he is unclean.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— then shall the priest take a view, and lo! if the scall hath spread in the skin, the priest shall not search for the yellow hair—unclean, he is.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He shall seek no more whether the hair be turned yellow, because he is evidently unclean.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then the Priest shall looke on it: ? if the blacke spot grow in the skin, the Priest shall not seeke for the yelowe heare: for he is vncleane.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then the Priest shall looke on him, and behold, if the skall be spread in the skinne, the Priest shall not seeke for yellow haire: he is vncleane.
Lamsa Bible (1957)
— Then the priest shall look on him; and if the disease has spread in the skin, the priest shall not look for yellow hair; he is unclean.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— then the priest shall look, and, behold, [if] the scurf be spread in the skin, the priest shall not examine concerning the yellow hair, for he is unclean.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he [is] unclean.

Then the priest 3548

{3548} Prime
כֹּהֵן
kohen
{ko-hane'}

Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).

shall look y7200

[7200] Standard
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}

A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

on x7200

(7200) Complement
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}

A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).

him: and, behold, x2009

(2009) Complement
הִנֵּה
hinneh
{hin-nay'}

Prolonged for H2005; lo!.

if the scall 5424

{5424} Prime
נֶתֶק
netheq
{neh'-thek}

From H5423; scurf.

be spread 6581

{6581} Prime
פָּשָׂה
pasah
{paw-saw'}

A primitive root; to spread.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

in the skin, 5785

{5785} Prime
עוֹר
`owr
{ore}

From H5783; skin (as naked); by implication hide, leather.

the priest 3548

{3548} Prime
כֹּהֵן
kohen
{ko-hane'}

Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).

shall not x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

seek 1239

{1239} Prime
בָּקַר
baqar
{baw-kar'}

A primitive root; properly to plough, or (generally) break forth, that is, (figuratively) to inspect, admire, care for, consider.

z8762

<8762> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447

for yellow 6669

{6669} Prime
צָהֹב
tsahob
{tsaw-obe'}

From H6668; golden in color.

hair; 8181

{8181} Prime
שֵׂעָר
se`ar
{say-awr'}

(The second form used in Isaiah 7:20); from H8175 in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling).

he x1931

(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}

The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.

[is] unclean. 2931

{2931} Prime
טָמֵא
tame'
{taw-may'}

From H2930; foul in a religious sense.