judges 8:17 and he beat down the tower of penuel and slew the men of the city

Judges 8:17

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he broke down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— the tower of Penuel also, brake he down,—and slew the men of the city.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the tower of Penuel he hath broken down, and slayeth the men of the city.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he demolished the tower of Phanuel, and slew the men of the city.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also he brake downe the towre of Penuel, and slew the men of the citie.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he beat downe the towre of Penuel, and slew the men of the citie.
Lamsa Bible (1957)
— And he broke down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he overthrew the tower of Penuel{gr.Phanuel}, and slew the men of the city.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

And he beat down 5422

{5422} Prime
נָתַץ
nathats
{naw-thats'}

A primitive root; to tear down.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

the tower 4026

{4026} Prime
מִגְדָּל
migdal
{mig-dawl'}

From H1431; a tower (from its size or height); by analogy a rostrum; figuratively a (pyramidal) bed of flowers.

of Pænû´ël פְּנוּאֵל, 6439

{6439} Prime
פְּנוּאֵל
P@nuw'el
{pen-oo-ale'}

From H6437 and H0410; face of God; Penuel or Peniel, a place East of Jordan; also (as Penuel) the name of two Israelites.

and slew 2026

{2026} Prime
הָרַג
harag
{haw-rag'}

A primitive root; to smite with deadly intent.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

the men y582

[0582] Standard
אֱנוֹשׁ
'enowsh
{en-oshe'}

From H0605; properly a mortal (and thus differeing from the more dignified H0120); hence a man in general (singly or collectively). It is often unexpressed in the English Version, especially when used in apposition with another word.

x376

(0376) Complement
אִישׁ
'iysh
{eesh}

Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).

of the city. 5892

{5892} Prime
עִיר
`iyr
{eer}

From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).