Judges 18:16New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the six hundred men appointed with their weapons of war, which [were] of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the six hundred men appointed with their weapons of war, who [were] of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the six hundred men of the children of Dan, girded with their weapons of war, stood at the entrance of the gate.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, the six hundred men, begirt with weapons of war, were standing at the entrance of the gate,—they being of the sons of Dan.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— (and the six hundred men girded with their weapons of war, who [are] of the sons of Dan, are standing at the opening of the gate),—
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the six hundred men stood before the door, appointed with their arms.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the six hundreth men appointed with their weapons of warre, which were of the children of Dan, stoode by the entring of the gate.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entring of the gate.
Lamsa Bible (1957)
— And the six hundred men armed with weapons of war, who were Danites, stood by the entrance of the gate.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the six hundred men of the sons of Dan who were girded with their weapons of war stood by the door of the gate.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the six hundred men appointed with their weapons of war, which [were] of the children of Dan, stood by the entering of the gate. |
And the six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
men
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
appointed
2296 {2296} Primeחָגַרchagar{khaw-gar'}
A primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.).
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
with their weapons
3627 {3627} Primeכְּלִיk@liy{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
of war,
4421 {4421} Primeמִלְחָמָהmilchamah{mil-khaw-maw'}
From H3898 (in the sense of fighting); a battle (that is, the engagement); generally war (that is, warfare).
which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
[ were] of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of
Dän
דָּן,
1835 {1835} PrimeדָּןDan{dawn}
From H1777; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them.
stood
5324 {5324} Primeנָצַבnatsab{naw-tsab'}
A primitive root; to station, in various applications (literally or figuratively).
z8737 <8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Participle (See H8813) Count - 793
by the entering
6607 {6607} Primeפֶּתַחpethach{peh'-thakh}
From H6605; an opening (literally), that is, door ( gate) or entrance way.
of the gate.
8179 {8179} Primeשַׁעַרsha`ar{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate. |
- six hundred:
Judges 18:11 And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
|
|
|
|
