Judges 12:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in [one of] the cities of Gilead.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Jephthah judged Israel six years: then died Jephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jephthah judged Israel six years. And Jephthah the Gileadite died, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, when Jephthah had judged Israel six years, then Jephthah the Gileadite died, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jephthah judged Israel six years, and Jephthah the Gileadite dieth, and is buried in [one of] the cities of Gilead.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Jephte, the Galaadite, judged Israel six years: and he died, and was buried in his city of Galaad.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Iphtah iudged Israel sixe yeere: then dyed Iphtah the Gileadite, and was buryed in one of the cities of Gilead.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Iephthah iudged Israel sixe yeeres: then died Iephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
Lamsa Bible (1957)
— And Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in his city in Gilead.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Jephthah{gr.Jephthae} judged Israel six years; and Jephthah{gr.Jephthae} the Gileadite{gr.Galaadite} died, and was buried in his city Gilead{gr.Galaad}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yiftach judged Yisrael six years. Then died Yiftach the Giladi, and was buried in [one of] the cities of Gilad. |
And
Yiftäç
יִפתָּח
3316 {3316} PrimeיִפְתָּחYiphtach{yif-tawkh'}
From H6605; he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine.
judged
8199 {8199} Primeשָׁפַטshaphat{shaw-fat'}
A primitive root; to judge, that is, pronounce sentence (for or against); by implication to vindicate or punish; by extension to govern; passively to litigate (literally or figuratively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
years.
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
Then died
4191 {4191} Primeמָמוֹתmuwth{mooth}
A primitive root; to die (literally or figuratively); causatively to kill.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
Yiftäç
יִפתָּח
3316 {3316} PrimeיִפְתָּחYiphtach{yif-tawkh'}
From H6605; he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine.
the
Gil`äđî
גִּלעָדִי,
1569 {1569} PrimeגִּלְעָדִיGil`adiy{ghil-aw-dee'}
Patronymic from H1568; a Giladite or descendant of Gilad.
and was buried
6912 {6912} Primeקָבַרqabar{kaw-bar'}
A primitive root; to inter.
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602
in [ one of] the cities
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
of
Gil`äđ
גִּלעָד.
1568 {1568} PrimeגִּלְעָדGil`ad{ghil-awd'}
Probably from H1567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites. |
Judges 12:7
_ _ Jephthah died — After a government of six years, this mighty man of valor died; and however difficult it may be for us to understand some passages in his history, he has been ranked by apostolic authority among the worthies of the ancient church. He was followed by a succession of minor judges, of whom the only memorials preserved relate to the number of their families and their state [Judges 12:8-15]. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
