Judges 12:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now Elon the Zebulunite judged Israel after him; and he judged Israel ten years.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.
English Revised Version (ERV 1885)
— And after him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And after him Elon the Zebulunite judged Israel; and he judged Israel ten years.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel, and he judged Israel ten years.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And after him Elon, the Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, after him, did Elon the Zebulunite judge Israel,—and he judged Israel, ten years.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And after him Elon the Zebulunite judgeth Israel, and he judgeth Israel ten years,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— To him succeeded Ahialon, a Zabulonite: and he judged Israel ten years:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And after him iudged Israel Elon, a Zebulonite, and he iudged Israel tenne yeere.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And after him, Elon, a Zebulonite iudged Israel, and he iudged Israel ten yeeres.
Lamsa Bible (1957)
— And after him Elon, a Zebulunite, judged Israel; and he judged Israel ten years.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And after him Aijalon{gr.Aelom} of Zebulun{gr.Zabulon} judged Israel ten years.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And after him Elon, a Zevuloni, judged Yisrael; and he judged Yisrael ten years. |
And after
310 {0310} Primeאַחַר'achar{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
him
´Êlön
אֵילֹן,
356 {0356} Primeאֵילוֹן'Eylown{ay-lone'}
From H0352; oakgrove; Elon, the name of a place in Palestine, and also of one Hittite, two Israelite.
a
Zævûlönî
זְבוּלֹנִי,
2075 {2075} PrimeזְבוּלֹנִיZ@buwloniy{zeb-oo-lo-nee'}
Patronymic from H2074; a Zebulonite or descendant of Zebulun.
judged
8199 {8199} Primeשָׁפַטshaphat{shaw-fat'}
A primitive root; to judge, that is, pronounce sentence (for or against); by implication to vindicate or punish; by extension to govern; passively to litigate (literally or figuratively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל;
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
and he judged
8199 {8199} Primeשָׁפַטshaphat{shaw-fat'}
A primitive root; to judge, that is, pronounce sentence (for or against); by implication to vindicate or punish; by extension to govern; passively to litigate (literally or figuratively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
ten
6235 {6235} Primeעֶשֶׂר`eser{eh'-ser}
From H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits).
years.
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time). |
am 2830, bc 1174, An, Ex, Is, 317, "A civil judge in North-east Israel."
Judges 12:11 And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.
|
|
|
|
