Jeremiah 51:23

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And with you I shatter the shepherd and his flock, And with you I shatter the farmer and his team, And with you I shatter governors and prefects.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.
English Revised Version (ERV 1885)
— and with thee will I break in pieces the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke [of oxen]; and with thee will I break in pieces governors and deputies.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and with thee will I break in pieces the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke [of oxen]; and with thee will I break in pieces governors and deputies.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and with thee will I break in pieces the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces governors and rulers.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, Beat down with thee—the shepherd and his flock, and, Beat down with thee—the plowman and his yoke;—and, Beat down with thee—governors and deputies:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And I have broken in pieces by thee shepherd and his drove, And I have broken in pieces by thee husbandman and his team, And I have broken in pieces by thee governors and prefects.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And with thee I will break in pieces the shepherd and his flock, and with thee I will break in pieces the husbandman and his yoke of oxen, and with thee I will break in pieces captains and rulers.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I wil also breake by thee the shepheard ? his flocke, and by thee will I breake the husband man ? his yoke of oxen, ? by thee will I breake the dukes and princes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I will also breake in pieces with thee, the shepheard and his flocke, and with thee will I breake in pieces the husbandman, and his yoke of oxen, and with thee will I breake in pieces Captaines and rulers.
Lamsa Bible (1957)
— And with you will I scatter the shepherd and his flock, and with you will I scatter the plowman and his yoke of oxen, and with you will I scatter rulers and governors.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And by thee I will scatter the shepherd and his flock; and by thee I will scatter the husbandman and his husbandry; and by thee I will scatter leaders and the captains.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.