Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Jeremiah 29:29

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Zephaniah the priest read this letter to Jeremiah the prophet.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Darby's Translation (DBY 1890)
— —And Zephaniah the priest read this letter in the ears of the prophet Jeremiah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Zephaniah the priest hath read this letter in the ears of Jeremiah the prophet,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Zephaniah the priest readeth this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— So Sophonias the priest read this letter, in the hearing of Jeremias the prophet.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Zephaniah the Priest red this letter in the eares of Ieremiah the Prophet.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Zephaniah the Priest read this letter in the eares of Ieremiah the Prophet.
Lamsa Bible (1957)
— And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Zephaniah{gr.Sophonias} read the book in the ears of Jeremiah{gr.Jeremias}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Tzefanyah the priest read this letter in the ears of Yirmeyah the prophet.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And Xæfanyà צְפַניָה 6846
{6846} Prime
צְפַנְיָה
Ts@phanyah
{tsef-an-yaw'}
From H6845 and H3050; Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four Israelites.
the priest 3548
{3548} Prime
כֹּהֵן
kohen
{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
read 7121
{7121} Prime
קָרָא
qara'
{kaw-raw'}
A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
this x2088
(2088) Complement
זֶה
zeh
{zeh}
A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that.
letter 5612
{5612} Prime
סֵפֶר
cepher
{say'-fer}
From H5608; properly writing (the art or a document); by implication a book.
in the ears 241
{0241} Prime
אֹזֶן
'ozen
{o'-zen}
From H0238; broadness, that is, (concretely) the ear (from its form in man).
of Yirmæyà יִרמְיָה 3414
{3414} Prime
יִרְמְיָה
Yirm@yah
{yir-meh-yaw'}
From H7311 and H3050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites.
the prophet. 5030
{5030} Prime
נָבִיא
nabiy'
{naw-bee'}
From H5012; a prophet or (generally) inspired man.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Jeremiah 29:24-32.


Jeremiah 29:29

_ _ Zephaniah ... read ... in the ears of Jeremiah — He seems to have been less prejudiced against Jeremiah than the others; hence he reads the charge to the prophet, that he should not be condemned without a hearing. This accords with Shemaiah’s imputation against Zephaniah for want of zeal against Jeremiah (Jeremiah 29:26, Jeremiah 29:27). Hence the latter was chosen by King Zedekiah as one of the deputation to Jeremiah (Jeremiah 21:1; Jeremiah 37:3).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Jeremiah 29:24-32.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Jeremiah 29:25 Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that [are] at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jr 29:25.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments