Jeremiah 21:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Then [say] to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of the LORD,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And touching the house of the king of Judah, [say], Hear ye the word of the LORD;
English Revised Version (ERV 1885)
— And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of the LORD:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And concerning the house of the king of Judah, [say], Hear ye the word of the LORD;
Darby's Translation (DBY 1890)
— And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, as to the house of the king of Judah,—hear ye the word of Yahweh:—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And as to the house of the king of Judah, Hear ye a word of Jehovah;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And say vnto the house of the King of Iudah, Heare ye the worde of the Lorde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And touching the house of the king of Iudah, [say]; Heare yee the word of the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— And concerning the house of the king of Judah, say, Hear the word of the LORD, O house of David; thus says the LORD:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— O house of the king of Judah{gr.Juda}, hear ye the word of the Lord.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And touching the house of the king of Yehudah, [say], Hear ye the word of Yahweh; |
And touching the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of the king
4428
of
Yæhûđà
יְהוּדָה,
3063 {3063} PrimeיְהוּדָהY@huwdah{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
[ say], Hear
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
ye the word
1697 {1697} Primeדָּבָרdabar{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
of
Yähwè
יָהוֶה;
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God. |
Jeremiah 13:18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, [ even] the crown of your glory.
Jeremiah 17:20 And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
Micah 3:1 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; [Is it] not for you to know judgment?
|
|
|
|
