Hebrews 11:30New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— By faith the walls of Jericho fell down after they had been encircled for seven days.
King James Version (KJV 1769) [2]
— By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
English Revised Version (ERV 1885)
— By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— By faith the walls of Jericho fell down after they had been encompassed seven days.
Darby's Translation (DBY 1890)
— By faith the walls of Jericho fell, having been encircled for seven days.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— By faith, the walls of Jericho, fell, having been surrounded for seven days.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— by faith the walls of Jericho did fall, having been surrounded for seven days;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— By faith the walls of Jericho fell down, by the going round them seven days.
Geneva Bible (GNV 1560)
— By faith the walles of Iericho fell downe after they were copassed about seue dayes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— By faith the walles of Iericho fell downe, after they were compassed about seuen dayes.
Lamsa Bible (1957)
— By faith the walls of Jericho fell down after they had been encompassed seven days.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— By faith the ramparts of Jirichu fell down, after they had been encompassed seven days.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— By faith, the walls of Jericho fell down, when they had been encompassed seven days. |
By faith
4102 {4102} Primeπίστιςpistis{pis'-tis}
From G3982; persuasion, that is, credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly constancy in such profession; by extension the system of religious (Gospel) truth itself.
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
walls
5038 {5038} Primeτεῖχοςteichos{ti'-khos}
Akin to the base of G5088; a wall (as formative of a house).
of Jericho
2410 {2410} PrimeἸεριχώHiericho{hee-er-ee-kho'}
Of Hebrew origin [ H3405]; Jericho, a place in Palestine.
fell down,
4098 {4098} Primeπίπτωpipto{pip'-to}
The first is a reduplicated and contracted form of the second (which occurs only as an alternate in certain tenses); probably akin to G4072 through the idea of alighting; to fall (literally of figuratively).
z5627 <5627> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2138 plus 1 in a variant reading in a footnote
after they were compassed
y2944 [2944] Standardκυκλόωkukloo{koo-klo'-o}
From the same as G2945; to encircle, that is, surround.
z5685 <5685> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Passive (See G5786) Mood - Participle (See G5796) Count - 215
about
1909 {1909} Primeἐπίepi{ep-ee'}
A primary preposition properly meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution [with the genitive case], that is, over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
x2944 (2944) Complementκυκλόωkukloo{koo-klo'-o}
From the same as G2945; to encircle, that is, surround.
seven
2033 {2033} Primeἑπτάhepta{hep-tah'}
A primary number; seven.
days.
y2250 [2250] Standardἡμέραhemera{hay-mer'-ah}
Feminine (with G5610 implied) of a derivative of ἧμαι [[hemai]] (to sit; akin to the base of G1476) meaning tame, that is, gentle; day, that is, (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively a period (always defined more or less clearly by the context).
x2550 (2550) Complementκακοήθειαkakoetheia{kak-o-ay'-thi-ah}
From a compound of G2556 and G2239; bad character, that is, (specifically) mischievousness. |
Hebrews 11:30
_ _ The soundings of trumpets, though one were to sound for ten thousand years, cannot throw down walls, but faith can do all things [Chrysostom].
_ _ seven days — whereas sieges often lasted for years. |
Hebrews 11:30
By the faith of Joshua. |
Hebrews 11:30
(13) By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
(13) Jericho. |
Joshua 6:3- 20 And ye shall compass the city, all [ ye] men of war, [ and] go round about the city once. Thus shalt thou do six days. ... So the people shouted when [ the priests] blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.
2 Corinthians 10:4- 5 (For the weapons of our warfare [ are] not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) ... Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
|
|
|
|
