genesis 27:17 and she gave the savoury meat and the bread which she had prepared into the hand of her son jacob

Genesis 27:17

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— She also gave the savory food and the bread, which she had made, to her son Jacob.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
English Revised Version (ERV 1885)
— and she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And she gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And she gave the savory meat, and the bread which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and she gave the savoury dishes and the bread that she had prepared into the hand of her son Jacob.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— then placed she the dainty meats and the bread, which she had made ready,—in the hand of Jacob her son.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and she giveth the tasteful things, and the bread which she hath made, into the hand of Jacob her son.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And she gave him the savoury meat, and delivered him bread that she had baked.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Afterward she put the pleasant meate and bread, which she had prepared, in the hand of her sonne Iaakob.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And she gaue the sauoury meate, and the bread, which she had prepared, into the hand of her sonne Iacob.
Lamsa Bible (1957)
— And she gave the stew and the bread which she had prepared into the hand of her son Jacob.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And she gave the meats, and the loaves which she had prepared, into the hands of Jacob her son.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Yaaqov.

And she gave 5414

{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}

A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

the savoury meat 4303

{4303} Prime
מַטְעַם
mat`am
{mat-am'}

From H2938; a delicacy.

and the bread, 3899

{3899} Prime
לֶחֶם
lechem
{lekh'-em}

From H3898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it).

which x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

she had prepared, 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

into the hand 3027

{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}

A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.

of her son 1121

{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}

From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).

Ya`áköv יַעֲקֹב. 3290

{3290} Prime
יַעֲקֹב
Ya`aqob
{yah-ak-obe'}

From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch.