genesis 24:66 and the servant told isaac all things that he had done

Genesis 24:66

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The servant told Isaac all the things that he had done.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the servant told Isaac all things that he had done.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the servant told Isaac all the things that he had done.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the servant told Isaac all the things that he had done.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the servant told Isaac all things that he had done.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the servant told Isaac all things that he had done.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And the servant recounted to Isaac,—all the things which he had done.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the servant recounteth to Isaac all the things that he hath done,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the servant told Isaac all that he had done.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the seruant tolde Izhak all things, that he had done.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the seruant tolde Isaac all things that he had done.
Lamsa Bible (1957)
— And the servant told Isaac all the things that she had done.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the servant told Isaac all that he had done.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the servant told Yitzchaq all things that he had done.

And the servant 5650

{5650} Prime
עֶבֶד
`ebed
{eh'-bed}

From H5647; a servant.

told 5608

{5608} Prime
סָפַר
caphar
{saw-far'}

A primitive root; properly to score with a mark as a tally or record, that is, (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively to recount, that is, celebrate.

z8762

<8762> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447

Yixçäk יִצחָק 3327

{3327} Prime
יִצְחָק
Yitschaq
{yits-khawk'}

From H6711; laughter (that is, mockery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham.

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

things 1697

{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}

From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.

that x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

he had done. 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

[[no comment]]

See commentary on Genesis 24:62-67.

[[no comment]]

[[no comment]]

Mark 6:30 And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

Mk 6:30.