Genesis 24:46

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “She quickly lowered her jar from her [shoulder], and said, ‘Drink, and I will water your camels also’; so I drank, and she watered the camels also.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And she made haste, and let down her pitcher from her [shoulder], and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
English Revised Version (ERV 1885)
— And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also. So I drank, and she made the camels drink also.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And she made haste, and let down her pitcher from her [shoulder], and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And she hasted and let down her pitcher from her [shoulder], and said, Drink, and I will give thy camels drink also. And I drank; and she gave the camels drink also.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So she hastened, and lowered her pitcher from off her, and said, Drink! and, to thy camels also, will I give to drink,—So I drank, and, the camels also, she let drink.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and she hasteth and letteth down her pitcher from off her and saith, Drink, and thy camels also I water; and I drink, and the camels also she hath watered.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And she speedily let down the pitcher from her shoulder, and said to me: Both drink thou, and to thy camels I will give drink. I drank, and she watered the camels.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And she made haste, and tooke downe her pitcher from her shoulder, and said, Drinke, and I will giue thy camels drinke also. So I dranke, and she gaue the camels drinke also.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And she made haste, & let downe her pitcher from her [shoulder], and saide, Drinke, and I will giue thy camels drinke also: so I dranke, and she made the camels drinke also.
Lamsa Bible (1957)
— And she hastened, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will water your camels also; so I drank, and she watered my camels also.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And she hasted and let down her pitcher on her arm from her head, and said, Drink thou, and I will give thy camels drink; and I drank, and she gave the camels drink.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And she made haste, and let down her pitcher from her [shoulder], and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.