Genesis 21:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Abraham said, “I swear it.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Abraham said, I will swear.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Abraham said, I will swear.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Abraham said, I will swear.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Abraham said, I will swear.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Abraham said, I will swear.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Abraham said, I, will swear.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Abraham saith, 'I—I do swear.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Abraham said: I will swear.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then Abraham said, I will sweare.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Abraham saide, I will sweare.
Lamsa Bible (1957)
— And Abraham said, I will swear.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Abraham{gr.Abraam} said, I will swear.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Avraham said, I will swear. |
And
´Avrähäm
אַברָהָם
85 {0085} Primeאַבְרָהָם'Abraham{ab-raw-hawm'}
Contracted from H0001 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram.
said,
559 {0559} Primeאָמַר'amar{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
I
x595 (0595) Complementאָנֹכִי'anokiy{aw-no-kee'}
A primitive pronoun; I.
will swear.
7650 {7650} Primeשָׁבַעshaba`{shaw-bah'}
A primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from H7651; to seven oneself, that is, swear (as if by repeating a declaration seven times).
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602 |
Genesis 21:24
And Abraham said, I will (k) swear.
(k) So that it is a lawful thing to take an oath in matters of importance, to justify the truth, and to assure others of our sincerity. |
Genesis 14:13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these [ were] confederate with Abram.
Romans 12:18 If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Hebrews 6:16 For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation [ is] to them an end of all strife.
|
|
|
|
