genesis 19:36 thus were both the daughters of lot with child by their father

Genesis 19:36

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And both the daughters of Lot were with child by their father.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus did, the two daughters of Lot conceive from their father.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the two daughters of Lot conceive from their father,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— So the two daughters of Lot were with child by their father.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thus were both the daughters of Lot with childe by their father.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thus were both the daughters of Lot with childe by their father.
Lamsa Bible (1957)
— Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the two daughters of Lot conceived by their father.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

Thus were both 8147

{8147} Prime
שְׁתַּיִם
sh@nayim
{shen-ah'-yim}

(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.

the daughters 1323

{1323} Prime
בַּת
bath
{bath}

From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).

of Lôţ לוֹט 3876

{3876} Prime
לוֹט
Lowt
{lote}

The same as H3875; Lot, Abraham's nephew.

with child 2029

{2029} Prime
הָרָה
harah
{haw-raw'}

A primitive root; to be (or become) pregnant, conceive (literally of figuratively).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

by their father. 1

{0001} Prime
אָב
'ab
{awb}

A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.

x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

[[no comment]]

See commentary on Genesis 19:30-38.

[[no comment]]

Genesis 19:36

Thus were ^(r) both the daughters of Lot with child by their father.

^(r) Thus God permitted him to fall most horribly in the solitary mountains, whom the wickedness of Sodom could not overcome.

Genesis 19:8 Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as [is] good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.

Leviticus 18:6-7 None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover [their] nakedness: I [am] the LORD. ... The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she [is] thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

Judges 1:7 And Adonibezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered [their meat] under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

1 Samuel 15:33 And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.

Habakkuk 2:15 Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to [him], and makest [him] drunken also, that thou mayest look on their nakedness!

Matthew 7:2 For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

Gn 19:8. Lv 18:6. Jg 1:7. 1S 15:33. Hab 2:15. Mt 7:2.