Genesis 10:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The sons of Cush [were] Seba and Havilah and Sabtah and Raamah and Sabteca; and the sons of Raamah [were] Sheba and Dedan.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca; and the sons of Raamah: Sheba, and Dedan.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha; and the sons of Raamah, Sheba, and Dedan.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah and Raamah, and Sabtechah,—And, the sons of Raamah, Sheba and Dedan.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And sons of Cush [are] Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtechah; and sons of Raamah [are] Sheba and Dedan.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the sons of Chus: Saba, and Hevila, and Sabatha, and Regma, and Sabatacha. The sons of Regma: Saba, and Dadan.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the sonnes of Cush, Seba and Hauilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: also the sonnes of Raamah were Sheba and Dedan.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the sonnes of Cush, Seba, and Hauilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sonnes of Raamah: Sheba, and Dedan.
Lamsa Bible (1957)
— And the sons of Cush: Sheba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabtechah. And the sons of Raamah: Sheba, and Daran.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the sons of Chus, Sheba{gr.Saba}, and Evila, and Sabatha, and Rhegma, and Sabathaca. And the sons of Rhegma, Sheba{gr.Saba}, and Dadan.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the sons of Kush; Seva, and Chawilah, and Savtah, and Ramah, and Savtekha: and the sons of Ramah; Sheva, and Dedan. |
And the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Cûš
כּוּשׁ;
3568 {3568} PrimeכּוּשׁKuwsh{koosh}
Probably of foreign origin; Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite.
Sævä´
סְבָא,
5434 {5434} PrimeסְבָאC@ba'{seb-aw'}
Of foreign origin; Seba, a son of Cush, and the country settled by him.
and
Çáwîlà
חֲוִילָה,
2341 {2341} PrimeחֲוִילָהChaviylah{khav-ee-law'}
Probably from H2342; circular; Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men.
and
Savtà
סַבתָּה,
5454 {5454} PrimeסַבְתָּאCabta'{sab-taw'}
Probably of foreign derivation; Sabta or Sabtah, the name of a son of Cush, and the country occupied by his posterity.
and
Ra`mà
רַעמָה,
7484 {7484} PrimeרַעְמָהRa`mah{rah-maw'}
The same as H7483; Ramah, the name of a grandson of Ham, and of a place (perhaps founded by him).
and
Savtæȼä´
סַבתְּכָא:
5455 {5455} PrimeסַבְתְּכָאCabt@ka'{sab-tek-aw'}
Probably of foreign derivation; Sabteca, the name of a son of Cush, and the region settled by him.
and the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Ra`mà
רַעמָה;
7484 {7484} PrimeרַעְמָהRa`mah{rah-maw'}
The same as H7483; Ramah, the name of a grandson of Ham, and of a place (perhaps founded by him).
Šævä´
שְׁבָא,
7614 {7614} PrimeשְׁבָאSh@ba'{sheb-aw'}
Of foreign origin; Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district.
and
Dæđän
דְּדָן.
1719 {1719} PrimeדְּדָןD@dan{ded-awn'}
Of uncertain derivation; Dedan, the name of two Cushites and of their territory. The second form used in Ezekiel 25:13. |
- Seba:
Psalms 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
|
- Havilah:
Genesis 2:11 The name of the first [is] Pison: that [is] it which compasseth the whole land of Havilah, where [there is] gold;
|
- Sheba:
1 Kings 10:1 And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
Ezekiel 27:22 The merchants of Sheba and Raamah, they [were] thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
|
- Dedan:
Isaiah 21:13 The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
Ezekiel 27:15 The men of Dedan [were] thy merchants; many isles [were] the merchandise of thine hand: they brought thee [for] a present horns of ivory and ebony.
|
|
|
|
