Ezekiel 43:16New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Now the altar hearth [shall be] twelve [cubits] long by twelve wide, square in its four sides.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the altar [shall be] twelve [cubits] long, twelve broad, square in the four squares thereof.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the altar hearth shall be twelve [cubits] long by twelve broad, square in the four sides thereof.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the altar hearth shall be twelve [cubits] long by twelve broad, square in the four sides thereof.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the altar [shall be] twelve [cubits] long, twelve broad, square in the four squares of it.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the hearth of *God was twelve [cubits] long, by twelve broad, square in the four sides thereof.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the hearth, shall be twelve cubits in length, by, twelve, in breadth—square in the four sides thereof.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the altar [is] twelve long by twelve broad, square in its four squares.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the Ariel was twelve cubits long, and twelve cubits broad, foursquare, with equal sides.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the altar shalbe twelue cubites long, and twelue broade, and fouresquare in the foure corners thereof.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the altar [shalbe] twelue [cubites] long, twelue broad, square in the foure squares thereof.
Lamsa Bible (1957)
— And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square on its four sides.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the altar [shall be] of the length of twelve cubits, by twelve cubits [in breadth], square upon its four sides.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the altar [shall be] twelve [cubits] long, twelve broad, square in the four squares thereof. |
And the altar
741 {0741} Primeאֲרִיאֵל'ari'eyl{ar-ee-ale'}
Either by transposition for H0739 or more probable, an orthographical variation for H2025; the altar of the Temple.
[ shall be] twelve
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
[ cubits] long,
753
twelve
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
broad,
7341 {7341} Primeרֹחַבrochab{ro'-khab}
From H7337; width (literally or figuratively).
square
7251 {7251} Primeרָבַעraba`{raw-bah'}
A primitive root (rather identical with H7250 through the idea of sprawling at all fours (or possibly the reverse is the order of derivation); compare H0702); properly to be four (sided); used only as denominative of H7253; to be quadrate.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
in
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
the four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
squares
7253 {7253} Primeרֶבַעreba`{reh'-bah}
From H7251; a fourth (part or side).
thereof. |
Ezekiel 43:16
_ _ square in the four squares — square on the four sides of its squares [Fairbairn]. |
- twelve cubits:
Exodus 27:1 And thou shalt make an altar [of] shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof [shall be] three cubits.
2 Chronicles 4:1 Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
Ezra 3:3 And they set the altar upon his bases; for fear [was] upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the LORD, [even] burnt offerings morning and evening.
|
- square:
Exodus 38:1-2 And he made the altar of burnt offering [of] shittim wood: five cubits [was] the length thereof, and five cubits the breadth thereof; [it was] foursquare; and three cubits the height thereof. ... And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.
|
|
|
|
