Ezekiel 41:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits [in height].
King James Version (KJV 1769) [2]
— I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers [were] a full reed of six great cubits.
English Revised Version (ERV 1885)
— I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I saw also the hight of the house around: the foundations of the side-chambers [were] a full reed of six great cubits.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And I saw that the house had an elevation round about: the foundations of the side-chambers, a full reed, six cubits to the joint.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then saw I that the house had a height round about on every side,—the foundations of the side-chambers, a full reed, six cubits, to the joining.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And I have looked at the house, the height all round about: the foundations of the side-chambers [are] the fulness of the reed, six cubits by the joining.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And I saw in the house the height round about, the foundations of the side chambers which were the measure of a reed the space of six cubits:
Geneva Bible (GNV 1560)
— I sawe also the house hie rounde about: the foundations of the chambers were a full reede of fixe great cubites.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I saw also the height of the house round about; the foundations of the side-chambers [were] a full reede of sixe great cubites.
Lamsa Bible (1957)
— I saw also the height of the house round about; and the side rooms were separated one from another a full measuring reed of six cubits.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And as for the height of the house round about, [each] space between the sides was equal to a reed of six cubits;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers [were] a full reed of six great cubits. |
I saw
7200 {7200} Primeרָאָהra'ah{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
also the height
1363 {1363} Primeגֹּבַהּgobahh{go'-bah}
From H1361; elation, grandeur, arrogance.
of the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
round about:
5439 {5439} Primeסָבִיבcabiyb{saw-beeb'}
From H5437; (as noun) a circle, neighbor, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around.
the foundations
4328 {4328} Primeמְיֻסְּדָהm@yuccadah{meh-yoos-saw-daw'}
Properly feminine passive participle of H3245; something founded, that is, a foundation.
of the side chambers
6763 {6763} Primeצֵלָעtsela`{tsay-law'}
From H6760; a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, that is, leaf); hence a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, that is, quarter); architecturally a timber (especially floor or ceiling) or plank (single or collectively, that is, a flooring).
[ were] a full
4393 {4393} Primeמְלֹאm@lo'{mel-o'}
From H4390; fulness (literally or figuratively).
reed
7070 {7070} Primeקָנֶהqaneh{kaw-neh'}
From H7069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard).
of six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
great
679 {0679} Primeאַצִּילָה'atstsiyl{ats-tseel'}
From H0680 (in its primary sense of uniting); a joint of the hand (that is, knuckle); also (according to some) a partywall (Ezekiel 41:8).
cubits.
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance). |
Ezekiel 41:8
_ _ foundations ... six ... cubits — the substructure, on which the foundations rested, was a full reed of six cubits.
_ _ great — literally, “to the extremity” or root, namely, of the hand [Henderson]. “To the joining,” or point, where the foundation of one chamber ceased and another began [Fairbairn]. |
Ezekiel 41:8
The foundations — The lowest chamber had properly a foundation laid on the earth, but the floor of the middle, and highest story must be accounted here a foundation; so from the ground to the ceiling of the first room, was six great cubits; from the first to the second, six great cubits; and from the third floor to the roof of the chamber, a like number; to which add we one cubit for thickness of each of the three floors, you have twenty — one cubits for height, ten yards and a half high. |
- a full:
Ezekiel 40:5 And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits [long] by the cubit and an hand breadth: so he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.
Revelation 21:16 And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
|
|
|
|
