ezekiel 20:48 and all flesh shall see that i the lord have kindled it it shall not be quenched

Ezekiel 20:48

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “All flesh will see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched.”’”
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
English Revised Version (ERV 1885)
— And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all flesh shall see that I Jehovah have kindled it: it shall not be quenched.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And all flesh shall see, that, I, Yahweh, have kindled it,—It shall not be quenched.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it—it is not quenched.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all flesh shall see, that I the Lord have kindled it, and it shall not be quenched.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And all flesh shall see, that I the Lord haue kindled it, and it shall not bee quenched.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all flesh shall see that I the LORD haue kindled it: it shall not be quenched.
Lamsa Bible (1957)
— And all flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And all flesh shall know that I the Lord have kindled it: it shall not be quenched.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And all flesh shall see that I Yahweh have kindled it: it shall not be quenched.

And all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

flesh 1320

{1320} Prime
בָּשָׂר
basar
{baw-sawr'}

From H1319; flesh (from its freshness); by extension body, person; also (by euphemism) the pudenda of a man.

shall see 7200

{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}

A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

that x3588

(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}

A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.

I x589

(0589) Complement
אֲנִי
'aniy
{an-ee'}

Contracted from H0595; I.

Yähwè יָהוֶה 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

have kindled 1197

{1197} Prime
בָּעַר
ba`ar
{baw-ar'}

A primitive root; to kindle, that is, consume (by fire or by eating); also (as denominative from H1198) to be (become) brutish.

z8765

<8765> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121

it: it shall not x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

be quenched. 3518

{3518} Prime
כָּבָה
kabah
{kaw-baw'}

A primitive root; to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

See commentary on Ezekiel 20:45-49.

See commentary on Ezekiel 20:45-49.

[[no comment]]

[[no comment]]

Deuteronomy 29:24-28 Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what [meaneth] the heat of this great anger? ... And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as [it is] this day.

2 Chronicles 7:20-22 Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it [to be] a proverb and a byword among all nations. ... And it shall be answered, Because they forsook the LORD God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.

Isaiah 26:11 LORD, [when] thy hand is lifted up, they will not see: [but] they shall see, and be ashamed for [their] envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

Jeremiah 40:2-3 And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place. ... Now the LORD hath brought [it], and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Lamentations 2:16-17 All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed [her] up: certainly this [is] the day that we looked for; we have found, we have seen [it]. ... The LORD hath done [that] which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused [thine] enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.

Dt 29:24. 2Ch 7:20. Is 26:11. Jr 40:2. Lm 2:16.