Exodus 38:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The hangings for the [one] side [of the gate were] fifteen cubits, [with] their three pillars and their three sockets,
King James Version (KJV 1769) [2]
— The hangings of the one side [of the gate were] fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
English Revised Version (ERV 1885)
— The hangings for the one side [of the gate] were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The hangings for the one side [of the gate] were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The hangings of the one side [of the gate were] fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
Darby's Translation (DBY 1890)
— the hangings on the one wing of fifteen cubits, their pillars three, and their bases three;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— hangings, fifteen cubits, for the side-piece,—their pillars, three, and, their sockets, three;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The hangings on the side [are] fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Fifteen cubits of which, were on one side with three pillars, and their sockets:
Geneva Bible (GNV 1560)
— The hangings of the one side were fifteene cubites, their three pillars, and their three sockets:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The hangings of the one side [of the gate were] fifteene cubites, their pillars three, and their sockets three.
Lamsa Bible (1957)
— The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and their pillars three, and their sockets three.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The hangings of the one side [of the gate were] fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three. |
The hangings
7050 {7050} Primeקֶלַעqela`{keh'-lah}
From H7049; a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself.
of
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
the one side
3802 {3802} Primeכָּתֵףkatheph{kaw-thafe'}
From an unused root meaning to clothe; the shoulder (proper, that is, upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively side piece or lateral projection or anything.
[ of the gate were] fifteen
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
cubits;
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
their pillars
5982 {5982} Primeעַמּוּד`ammuwd{am-mood'}
From H5975; a column (as standing); also a stand, that is, platform.
three,
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
and their sockets
134 {0134} Primeאֶדֶן'eden{eh'-den}
From the same as H0113 (in the sense of strength); a basis (of a building, a column, etc.).
three.
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice. |
- hangings:
Exodus 27:14 The hangings of one side [of the gate shall be] fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
|
|
|
|
