Exodus 37:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He made two cherubim of gold; he made them of hammered work at the two ends of the mercy seat;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he made two cherubims [of] gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;
English Revised Version (ERV 1885)
— And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he made two cherubim [of] gold, beaten out of one piece he made them, on the two ends of the mercy-seat;
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he made two cherubim of gold; of beaten work did he make them, at the two ends of the mercy-seat;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and he made two cherubim, of gold,—of beaten work, did he make them, out of the two ends of the propitiatory:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he maketh two cherubs of gold, of beaten work he hath made them, at the two ends of the mercy-seat;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Two cherubims also of beaten gold, which he set on the two sides of the propitiatory:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And he made two Cherubims of gold, vpo the two endes of the Merciseate: euen of worke beaten with the hammer made he them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he made two Cherubims of gold, beaten out of one piece made hee them, on the two endes of the Mercie seate:
Lamsa Bible (1957)
— And he made two cherubim of gold; of casting work he made them, on the two ends of the mercy seat;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and the two cherubs of gold;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he made two cherubims [of] gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat; |
And he made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
cherubims
3742 {3742} Primeכְּרוּבk@ruwb{ker-oob'}
Of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure.
[ of] gold,
2091 {2091} Primeזָהָבzahab{zaw-hawb'}
From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky.
beaten out of one piece
4749 {4749} Primeמִקְשָׁהmiqshah{mik-shaw'}
Feminine of H4748; rounded work, that is, moulded by hammering ( repousse).
made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
he them, on the two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
ends
7098 {7098} Primeקָצָהqatsah{kaw-tsaw'}
Feminine of H7097; a termination (used like H7097).
of the mercy seat;
3727 {3727} Primeכַּפֹּרֶתkapporeth{kap-po'-reth}
From H3722; a lid (used only of the cover of the sacred Ark). |
1 Kings 6:23- 29 And within the oracle he made two cherubims [ of] olive tree, [ each] ten cubits high. ... And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
Psalms 80:1 [[To the chief Musician upon Shoshannimeduth, A Psalm of Asaph.]] Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest [ between] the cherubims, shine forth.
Psalms 104:4 Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
Ezekiel 10:2 And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, [ even] under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter [ them] over the city. And he went in in my sight.
|
|
|
|
