Exodus 37:4New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He made poles of acacia wood and overlaid them with gold.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he made staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he made staffs [of] shittim wood, and overlaid them with gold.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he made staves of acacia-wood and overlaid them with gold.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and he made staves of acacia wood,—and overlaid them with gold;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he maketh staves of shittim wood, and overlayeth them with gold,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he made bars of setim wood, which he overlaid with gold,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also he made barres of Shittim wood, and couered them with golde,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he made staues of Shittim wood, and ouerlaid them with gold.
Lamsa Bible (1957)
— And he made poles of shittim wood, and overlaid them with gold.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [Absent from Manuscript]
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he made staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold. |
And he made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
staves
905 {0905} Primeבַּדbad{bad}
From H0909; properly separation; by implication a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively chief of a city; especially (with prepositional prefix) as adverb, apart, only, besides.
[ of] shittim
7848 {7848} Primeשִׁטָּהshittah{shit-taw'}
Feminine of a derivative (the second form being only in the plural, meaning the sticks of wood) from the same as H7850; the acacia (from its scourging thorns).
wood,
6086 {6086} Primeעֵץ`ets{ates}
From H6095; a tree (from its firmness); hence wood (plural sticks).
and overlaid
6823 {6823} Primeצָפָהtsaphah{tsaw-faw'}
A primitive root (probably rather identical with H6822 through the idea of expansion in outlook transformed to act); to sheet over (especially with metal).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
them with gold.
2091 {2091} Primeזָהָבzahab{zaw-hawb'}
From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky. |
- staves:
Numbers 4:14-15 And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, [even] the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it. ... And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear [it]: but they shall not touch [any] holy thing, lest they die. These [things are] the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.
Acts 9:15 But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
|
- with gold:
1 Peter 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
1 Peter 1:18-19 Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, [as] silver and gold, from your vain conversation [received] by tradition from your fathers; ... But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
|
  |
|
|
