Exodus 28:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Six of their names on one stone, and [the other] six names of the rest on the other stone, according to their birth.
English Revised Version (ERV 1885)
— six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Six of their names on one stone, and [the] six names of the rest on the other stone, according to their birth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— six of their names on the one stone, and the six names of the rest on the other stone, according to their birth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— six of their names, on the one stone,—and, the names of the six that remain, on the second stone, according to their births:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Six names on one stone, and the other six on the other, according to the order of their birth.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Sixe names of them vpon the one stone, and the sixe names that remaine, vpon the seconde stone, according to their generations.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Sixe of their names on one stone, and the other sixe names of the rest on the other stone, according to their birth:
Lamsa Bible (1957)
— Six of their names on one stone, and the other remaining six on the other stone, according to their birth;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Six names on the first stone, and the other six names on the second stone, according to their births.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Six of their names on one stone, and [the other] six names of the rest on the other stone, according to their birth. |
Six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
of their names
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
on
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
stone,
68 {0068} Primeאֶבֶן'eben{eh'-ben}
From the root of H1129 through the meaning, to build; a stone.
and [ the other] six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
names
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of the rest
3498 {3498} Primeיָתַרyathar{yaw-thar'}
A primitive root; to jut over or exceed; by implication to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve.
z8737 <8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Participle (See H8813) Count - 793
on
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the other
8145 {8145} Primeשֵׁנִיsheniy{shay-nee'}
From H8138; properly double, that is, second; also adverbially again.
stone,
68 {0068} Primeאֶבֶן'eben{eh'-ben}
From the root of H1129 through the meaning, to build; a stone.
according to their birth.
8435 {8435} Primeתּוֹלְדָהtowl@dah{to-led-aw'}
From H3205; (plural only) descent, that is, family; (figuratively) history. |
Exodus 28:10
Six of their names on one stone, and [the other] six names of the rest on the other stone, according to (e) their birth.
(e) As they were in age, so should they be graven in order. |
- according to their birth:
Exodus 1:1-4 Now these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. ... Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
Genesis 43:33 And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.
|
|
|
|
