Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Exodus 26:12

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “The overlapping part that is left over in the curtains of the tent, the half curtain that is left over, shall lap over the back of the tabernacle.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the overhanging part that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the back of the tabernacle.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the overhanging part that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the back of the tabernacle.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And that which remaineth hanging over of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the rear of the tabernacle.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the overplus that remaineth in the curtains of the tent,—the half curtain that remaineth, shall hang over at the back of the habitation.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And the superfluity in the curtains of the tent—the half of the curtain which is superfluous—hath spread over the hinder part of the tabernacle;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And that which shall remain of the curtains, that are prepared for the roof, to wit, one curtain that is over and above, with the half thereof thou shalt cover the back parts of the tabernacle.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the remnant that resteth in ye curtaines of the couering, euen the halfe curtaine that resteth, shalbe left at the backeside of the Tabernacle,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the remnant that remaineth of the curtaines of the tent, the halfe curtaine that remaineth shall hang ouer the backe side of the tabernacle.
Lamsa Bible (1957)
— And what is left over of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And thou shalt fix at the end that which is over in the skins of the tabernacle; the half of the skin that is left shalt thou fold over, according to the overplus of the skins of the tabernacle; thou shalt fold it over behind the tabernacle.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the remnant 5629
{5629} Prime
סֶרַח
cerach
{seh'-rakh}
From H5628; a redundancy.
that remaineth 5736
{5736} Prime
עָדַף
`adaph
{aw-daf'}
A primitive root; to be (causatively have) redundant.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
of the curtains 3407
{3407} Prime
יְרִיעָה
y@riy`ah
{yer-ee-aw'}
From H3415; a hanging (as tremulous).
of the tent, 168
{0168} Prime
אֹהֶל
'ohel
{o'-hel}
From H0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance).
the half 2677
{2677} Prime
חֲצִי
chetsiy
{khay-tsee'}
From H2673; the half or middle.
curtain 3407
{3407} Prime
יְרִיעָה
y@riy`ah
{yer-ee-aw'}
From H3415; a hanging (as tremulous).
that remaineth, 5736
{5736} Prime
עָדַף
`adaph
{aw-daf'}
A primitive root; to be (causatively have) redundant.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
shall hang 5628
{5628} Prime
סרח
carach
{saw-rakh'}
A primitive root; to extend (even to excess).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
over x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the backside 268
{0268} Prime
אָחוֹר
'achowr
{aw-khore'}
From H0299; the hinder part; hence (adverbially) behind, backward; also (as facing north) the West.
of the tabernacle. 4908
{4908} Prime
מִשְׁכָּן
mishkan
{mish-kawn'}
From H7931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively the grave; also the Temple); specifically the Tabernacle (properly its wooden walls).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Exodus 26:7-13.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Exodus 26:7-14.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Exodus 26:12

And the (f) remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.

(f) For these curtains were two cubits longer than the curtain of the tabernacle so that they were wider by a cubit of both sides.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
shall hang over:

Exodus 26:9 And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 26:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments