deuteronomy 28:34 so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see

Deuteronomy 28:34

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “You shall be driven mad by the sight of what you see.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
English Revised Version (ERV 1885)
— so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So that thou shalt be mad for the sight of thy eyes which thou shalt see.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And thou shalt be mad through the sight of thine eyes which thou shalt see.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— so that thou shalt be mad,—for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and thou hast been mad, because of the sight of thine eyes which thou dost see.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And be astonished at the terror of those things which thy eyes shall see:
Geneva Bible (GNV 1560)
— So that thou shalt be madde for the sight which thine eyes shal see.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So that thou shalt bee mad, for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Lamsa Bible (1957)
— So that you shall be blinded of the sight with which your eyes shall see.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And thou shalt be distracted, because of the sights of thine eyes which thou shalt see.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

So that thou shalt be x1961

(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}

A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).

mad 7696

{7696} Prime
שָׁגַע
shaga`
{shaw-gah'}

A primitive root; to rave through insanity.

z8794

<8794> Grammar

Stem - Pual (See H8849)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 194

for the sight 4758

{4758} Prime
מַרְאֶה
mar'eh
{mar-eh'}

From H7200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision.

x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

of thine eyes 5869

{5869} Prime
עַיִן
`ayin
{ah'-yin}

Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).

which x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

thou shalt see. 7200

{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}

A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

[[no comment]]

See commentary on Deuteronomy 28:15-44.

Deuteronomy 28:34

Thou shalt be mad for the sight of thine eyes — Quite put out of the possession of their own souls; quite bereaved of all comfort and hope, and abandoned to utter despair. They that walk by sight, and not by faith, are in danger of losing reason itself, when all about them looks frightful; and their condition is bad indeed, who are mad for the sight of their eyes.

[[no comment]]

Deuteronomy 28:28 The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart:

Deuteronomy 28:68 And the LORD shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou shalt see it no more again: and there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy [you].

Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?

Jeremiah 25:15-16 For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it. ... And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Revelation 16:10-11 And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain, ... And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

Dt 28:28, 68. Is 33:14. Jr 25:15. Rv 16:10.