deuteronomy 19:7 wherefore i command thee saying thou shalt separate three cities for thee

Deuteronomy 19:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Therefore, I command you, saying, ‘You shall set aside three cities for yourself.’
King James Version (KJV 1769) [2]
— Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
English Revised Version (ERV 1885)
— Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Therefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thyself.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For this cause, am I commanding thee, saying,—Three cities, shalt thou set apart for thee.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— therefore I am commanding thee, saying, Three cities thou dost separate to thee.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Therefore I command thee, that thou separate three cities at equal distance one from another.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Wherefore I command thee, saying, Thou shalt appoint out three cities for thee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
Lamsa Bible (1957)
— Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for you.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Therefore I charge thee, saying, Thou shalt separate for thy self three cities.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.

Wherefore x5921

(5921) Complement
עַל
`al
{al}

Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.

x3651

(3651) Complement
כֵּן
ken
{kane}

From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).

I x595

(0595) Complement
אָנֹכִי
'anokiy
{aw-no-kee'}

A primitive pronoun; I.

command 6680

{6680} Prime
צוּה
tsavah
{tsaw-vaw'}

A primitive root; (intensively) to constitute, enjoin.

z8764

<8764> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 685

thee, saying, 559

{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}

A primitive root; to say (used with great latitude).