deuteronomy 12:4 ye shall not do so unto the lord your god

Deuteronomy 12:4

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “You shall not act like this toward the LORD your God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Ye shall not do so unto the LORD your God.
English Revised Version (ERV 1885)
— Ye shall not do so unto the LORD your God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Ye shall not do so unto Jehovah your God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ye shall not do so to the LORD your God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Ye shall not do so unto Jehovah your God;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ye must not do thus unto Yahweh your God;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'Ye do not do so to Jehovah your God;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— You shall not do so to the Lord your God:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Ye shal not do so vnto ye Lord your God,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Yee shall not doe so vnto the LORD your God.
Lamsa Bible (1957)
— You shall not do so to the LORD your God.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Ye shall not do so to the Lord your God.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Ye shall not do so unto Yahweh your Elohim.

Ye shall not x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

do x6213

(6213) Complement
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

so y6213

[6213] Standard
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

x3651

(3651) Complement
כֵּן
ken
{kane}

From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).

unto Yähwè יָהוֶה 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

your ´Élöhîm אֱלֹהִים. 430

{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}

Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.

[[no comment]]

See commentary on Deuteronomy 12:1-4.

Deuteronomy 12:4

Not do so — That is, not worship him in several places, mountains, and groves.

Deuteronomy 12:4

Ye shall ^(c) not do so unto the LORD your God.

^(c) You shall not serve the Lord with superstitions.

Deuteronomy 12:30-31 Take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou enquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise. ... Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

Deuteronomy 16:21-22 Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee. ... Neither shalt thou set thee up [any] image; which the LORD thy God hateth.

Deuteronomy 20:18 That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.

Leviticus 20:23 And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.

Lv 20:23. Dt 12:30; 16:21; 20:18.