2 Kings 8:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He was thirty-two years old when he became king, and he reigned eight years in Jerusalem.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He was thirty-two years old when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thirty-two years old, was he when he began to reign, and, eight years, reigned, he in Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— a son of thirty and two years was he in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He was two and thirty years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He was two and thirtie yere olde, when he began to reigne: and hee reigned eight yeere in Ierusalem.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thirtie and two yeeres old was he when he began to reigne, and hee reigned eight yeeres in Ierusalem.
Lamsa Bible (1957)
— He was thirty-two years old when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Yerushalaim. |
Thirty
7970 {7970} Primeשְׁלוֹשִׁיםsh@lowshiym{shel-o-sheem'}
Multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth.
and two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
years
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
old
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
was
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
he when he began to reign;
4427 {4427} Primeמָלַךְmalak{maw-lak'}
A primitive root; to reign; inceptively to ascend the throne; causatively to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel.
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
and he reigned
4427 {4427} Primeמָלַךְmalak{maw-lak'}
A primitive root; to reign; inceptively to ascend the throne; causatively to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
eight
8083 {8083} Primeשְׁמֹנֶהsh@moneh{shem-o-neh'}
Apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth.
years
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
in
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם.
3389 {3389} PrimeיְרוּשָׁלִַםY@ruwshalaim{yer-oo-shaw-lah'-im}
A dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine. |
am 3112-3119, bc 892-885,
2 Kings 8:17 Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
|
|
|
|
