2 Chronicles 17:15New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and next to him [was] Johanan the commander, and with him 280,000;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And next to him [was] Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
English Revised Version (ERV 1885)
— and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And next to him [was] Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and next to him was Johanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, under his direction, was Jehohanan the chief,—and, with him, two hundred and eighty thousand;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And at his hand [is] Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— After him Johanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And at his hande Iehohanan a captaine, and with him two hundreth and fourescore thousande.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And next to him [was] Iehohanan the captaine, and with him two hundred and fourescore thousand.
Lamsa Bible (1957)
— And next to him was Johanan the commander, and with him two hundred and eighty thousand valiant men.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And after him, Johanan{gr.Joanan} the captain, and with him two hundred eighty thousand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And next to him [was] Yehochanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand. |
And next
3027 {3027} Primeיָדyad{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
to him [ was]
Yæhôçänän
יְהוֹחָנָן
3076 {3076} PrimeיְהוֹחָנָןY@howchanan{yeh-ho-khaw-nawn'}
From H3068 and H2603; Jehovah-favored; Jehochanan, the name of eight Israelites.
the captain,
8269 {8269} Primeשַׂרsar{sar}
From H8323; a head person (of any rank or class).
and with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
him two hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
and fourscore
8084 {8084} Primeשְׁמֹנִיםsh@moniym{shem-o-neem'}
Multiplicative from H8083; eighty; also eightieth.
thousand.
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand. |
- next to him:
- Heb. at this hand,
2 Chronicles 17:15 And next to him [was] Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
|
|
|
|
