2 Chronicles 16:13New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So Asa slept with his fathers, having died in the forty-first year of his reign.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Asa slept with his fathers, and died in the one-and-fortieth year of his reign.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Asa slept with his fathers,—yea he died in the forty-first year of his reign;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Asa lieth with his fathers, and dieth in the forty and first year of his reign,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he slept with his fathers: and he died in the one and fortieth year of his reign.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So Asa slept with his fathers, and dyed in the one and fourtieth yeere of his reigne.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Asa slept with his fathers, and died in the one and fourtieth yeere of his reigne.
Lamsa Bible (1957)
— And Asa slept with his fathers, and died in the forty-first year of his reign.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Asa slept with his fathers, and died in the fortieth year of his reign.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign. |
And
´Äsä´
אָסָא
609 {0609} Primeאָסָא'Aca'{aw-saw'}
Of uncertain derivation; Asa, the name of a king and of a Levite.
slept
7901 {7901} Primeשָׁכַבshakab{shaw-kab'}
A primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
his fathers,
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
and died
4191 {4191} Primeמָמוֹתmuwth{mooth}
A primitive root; to die (literally or figuratively); causatively to kill.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
in the one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
and fortieth
705
year
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
of his reign.
4427 {4427} Primeמָלַךְmalak{maw-lak'}
A primitive root; to reign; inceptively to ascend the throne; causatively to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel.
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888 |
- slept:
1 Kings 15:24 And Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoshaphat his son reigned in his stead.
|
|
|
|
