1 Samuel 19:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Then he himself went to Ramah and came as far as the large well that is in Secu; and he asked and said, “Where are Samuel and David?” And [someone] said, “Behold, they are at Naioth in Ramah.”
King James Version (KJV 1769) [2]
Then went he also to Ramah, and came to a great well that [is] in Sechu: and he asked and said, Where [are] Samuel and David? And [one] said, Behold, [they be] at Naioth in Ramah.
English Revised Version (ERV 1885)
Then went he also to Ramah, and came to the great well that is in Secu: and he asked and said, Where are Samuel and David? And one said, Behold, they be at Naioth in Ramah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Then went he also to Ramah, and came to the great well that is in Secu: and he asked and said, Where are Samuel and David? And one said, Behold, they are at Naioth in Ramah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Then he went also to Ramah, and came to a great well that [is] in Sechu: and he asked and said, Where [are] Samuel and David? And [one] said, Behold, [they are] at Naioth in Ramah.
Darby's Translation (DBY 1890)
Then went he also to Ramah, and came to the great well that is in Sechu; and he asked and said, Where are Samuel and David? And one said, Behold, at Naioth by Ramah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Then went, he also himself, to Ramah, and came in as far as the well of the threshing-floor which is in Sephi, and asked and said, Where are Samuel and David? And one saidLo! in Naioth, in Ramah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And he goethhe alsoto Ramath, and cometh in unto the great well which [is] in Sechu, and asketh, and saith, 'Where [are] Samuel and David?' and [one] saith, 'Lo, in Naioth in Ramah.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Went also himself to Ramatha, and came as far as the great cistern, which is in Socho, and he asked, and said: In what place are Samuel and David? And it was told him: Behold they are in Najoth, in Ramatha.
Geneva Bible (GNV 1560)
Then went he himselfe to Ramah, ? came to a great well that is in Sechu, and he asked, and sayd, Where are Samuel and Dauid? ? one sayd, Behold, they be at Naioth in Ramah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Then went hee also to Ramah, and came to a great well that [is] in Sechu: and he asked, and said, Where are Samuel and Dauid? And one said, Behold, they be at Naioth in Ramah.
Lamsa Bible (1957)
Then he himself went to Ramtha, and came as far as the great cistern which is at the end of the town; and Saul said, Where are Samuel and David? And they said to him, Behold, they are at Jonath which is in Ramtha.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And Saul was very angry, and went himself also to Armathaim, and he comes as far as the well of the threshing floor that is in Sephi; and he asked and said, Where [are] Samuel and David? And they said, Behold, in Navath in Ramah{gr.Rama}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Then went he also to Ramah, and came to a great well that [is] in Sekhu: and he asked and said, Where [are] Shemuel and Dawid? And [one] said, Behold, [they be] at Nayoth in Ramah. |