1 samuel 18:24 and the servants of saul told him saying on this manner spake david

1 Samuel 18:24

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The servants of Saul reported to him according to these words [which] David spoke.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the servants of Saul told him, saying, On this manner spoke David.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the servants of Saul told him, saying, On this manner did David speak.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So the servants of Saul told him, saying,—According to these words, spake David,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the servants of Saul declare to him, saying, 'According to these words hath David spoken.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the servants of Saul told him, saying: Such words as these hath David spoken.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And then Sauls seruats brought him word againe, saying, Such wordes spake Dauid.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the seruants of Saul tolde him, saying; On this manner spake Dauid.
Lamsa Bible (1957)
— And the servants of Saul told him, saying, These are the words which David spoke.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the servants of Saul reported to him according to these words, which David spoke.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the servants of Shaul told him, saying, On this manner spake Dawid.

And the servants 5650

{5650} Prime
עֶבֶד
`ebed
{eh'-bed}

From H5647; a servant.

of Šä´ûl שָׁאוּל 7586

{7586} Prime
שָׁאוּל
Sha'uwl
{shaw-ool'}

Passive participle of H7592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.

told 5046

{5046} Prime
נָגַד
nagad
{naw-gad'}

A primitive root; properly to front, that is, stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to expose, predict, explain, praise.

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

him, saying, 559

{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}

A primitive root; to say (used with great latitude).

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888

On this x428

(0428) Complement
אֵלֶּה
'el-leh
{ale'-leh}

Prolonged from H0411; these or those.

manner 1697

{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}

From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.

spake 1696

{1696} Prime
דִּבֵּר
dabar
{daw-bar'}

A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.

z8765

<8765> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121

Däwiđ דָּוִד. 1732

{1732} Prime
דָּוִד
David
{daw-veed'}

From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.