1 Kings 7:32New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The four wheels [were] underneath the borders, and the axles of the wheels [were] on the stand. And the height of a wheel [was] a cubit and a half.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And under the borders [were] four wheels; and the axletrees of the wheels [were joined] to the base: and the height of a wheel [was] a cubit and half a cubit.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the four wheels were underneath the borders; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the four wheels were underneath the panels; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And under the borders [were] four wheels; and the axletrees of the wheels [were joined] to the base: and the hight of a wheel [was] a cubit and half a cubit.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the four wheels were under the panels; and the supports of the wheels were in the base; and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, four wheels, were beneath the side-walls, the axletrees of the wheels, being in the stands,—and, the height of each wheel, was a cubit and a half:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the four wheels [are] under the borders, and the spokes of the wheels [are] in the base, and the height of the one wheel [is] a cubit and half a cubit.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the four wheels, which were at the four corners of the base, were joined one to another under the base: the height of a wheel was a cubit and a half.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And vnder the borders were foure wheeles, and the axeltrees of the wheeles ioyned to the base: and the height of a wheele was a cubite and halfe a cubite.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And vnder the borders were foure wheeles: & the axletrees of the wheeles [were] ioyned to the base, and the height of a wheele [was] a cubite and halfe a cubite.
Lamsa Bible (1957)
— And under each border were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base; and the height of a wheel was a cubit and a half.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the height of one wheel [was] a cubit and a half.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And under the borders [were] four wheels; and the axletrees of the wheels [were joined] to the base: and the height of a wheel [was] a cubit and half a cubit. |
And under
8478 {8478} Primeתַּחַתtachath{takh'-ath}
From the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
the borders
4526 {4526} Primeמִסְגֶּרֶתmicgereth{mis-gheh'-reth}
From H5462; something enclosing, that is, a margin (of a region, of a panel); concretely a stronghold.
[ were] four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
wheels;
212 {0212} Primeאוֹפָן'owphan{o-fawn'}
From an unused root meaning to revolve; a wheel.
and the axletrees
3027 {3027} Primeיָדyad{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
of the wheels
212 {0212} Primeאוֹפָן'owphan{o-fawn'}
From an unused root meaning to revolve; a wheel.
[ were joined] to the base:
4350 {4350} Primeמְכוֹנָהm@kownah{mek-o-naw'}
Feminine of H4349; a pedestal, also a spot.
and the height
6967 {6967} Primeקוֹמָהqowmah{ko-maw'}
From H6965; height.
of a
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
wheel
212 {0212} Primeאוֹפָן'owphan{o-fawn'}
From an unused root meaning to revolve; a wheel.
[ was] a cubit
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
and half
2677 {2677} Primeחֲצִיchetsiy{khay-tsee'}
From H2673; the half or middle.
a cubit.
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance). |
- joined to the base:
- Heb. in the base,
1 Kings 7:32 And under the borders [were] four wheels; and the axletrees of the wheels [were joined] to the base: and the height of a wheel [was] a cubit and half a cubit.
|
|
|
|
