1 Kings 7:28New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— This was the design of the stands: they had borders, even borders between the frames,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the work of the bases [was] on this [manner]: they had borders, and the borders [were] between the ledges:
English Revised Version (ERV 1885)
— And the work of the bases was on this manner: they had borders; and there were borders between the ledges:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the work of the bases was on this manner: they had panels; and there were panels between the ledges;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the work of the bases [was] in this [manner]: They had borders, and the borders [were] between the ledges:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the work of the bases was this: they had panels, and the panels were between the fillets.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, this, was the work of the stand, there were, side walls, to them,—and, the side-walls, were between joining ledges;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And this [is] the work of the base: they have borders, and the borders [are] between the joinings;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the work itself of the bases, was intergraven: and there were gravings between the joinings.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the worke of the bases was on this maner, They had borders, and the borders were betweene the ledges:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the worke of the bases was on this [maner]: they had borders, and the borders [were] betweene the ledges:
Lamsa Bible (1957)
— And the work of the bases was in this manner: they had borders between panels;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And this work of the bases [was] formed with a border the them, and [there was] a border between the ledges.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the work of the bases [was] on this [manner]: they had borders, and the borders [were] between the ledges: |
And the work
4639 {4639} Primeמַעֲשֶׂהma`aseh{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
of the bases
4350 {4350} Primeמְכוֹנָהm@kownah{mek-o-naw'}
Feminine of H4349; a pedestal, also a spot.
[ was] on this
x2088 (2088) Complementזֶהzeh{zeh}
A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that.
[ manner]: they had borders,
4526 {4526} Primeמִסְגֶּרֶתmicgereth{mis-gheh'-reth}
From H5462; something enclosing, that is, a margin (of a region, of a panel); concretely a stronghold.
and the borders
4526 {4526} Primeמִסְגֶּרֶתmicgereth{mis-gheh'-reth}
From H5462; something enclosing, that is, a margin (of a region, of a panel); concretely a stronghold.
[ were] between
x996 (0996) Complementבַּיִןbeyn{bane}
(Sometimes in the plural masculine or feminine); properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjugation, either... or.
the ledges:
7948 {7948} Primeשָׁלָבshalab{shaw-lawb'}
From H7947; a spacer or raised interval, that is, the stile in a frame or panel. |
1 Kings 7:28
Borders — Broad brims, possibly for the more secure holding of the lavers. |
- bases was on:
- It seems evident that these bases or pedestals rose with steps, and that the ornaments mentioned in the next verse appeared in front, forming so many entablatures. But the description of these bases is very difficult to comprehend: many of the original words are seldom, if at all, used elsewhere; and it would be impossible to give an explanation of each particular, without a labour and prolixity disproportioned to its importance to us.
1 Kings 7:28 And the work of the bases [was] on this [manner]: they had borders, and the borders [were] between the ledges:
|
|
|
|
