1 Kings 4:26New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Solomon had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it came to pass that, Solomon, had forty thousand stalls of horses, for his chariots,—and twelve thousand horsemen.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Solomon hath forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Solomon had forty thousand stalls of chariot horses, and twelve thousand for the saddle.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Salomon had fourtie thousande stalles of horses for his charets, and twelue thousand horsemen.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Solomon had fourtie thousand stalles of horses for his charets, and twelue thousand horsemen.
Lamsa Bible (1957)
— And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots and twelve thousand horsemen.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [Absent from Manuscript]
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Shelomoh had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. |
And
Šælömò
שְׁלֹמֹה
8010 {8010} PrimeשְׁלֹמֹהSh@lomoh{shel-o-mo'}
From H7965; peaceful; Shelomoh, David's successor.
had
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
forty
705
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
stalls
723 {0723} Primeאֻרְוָה'urvah{oor-vaw'}
From H0717 (in the sense of feeding); a herding place for an animal.
of horses
5483 {5483} Primeסוּסcuwc{soos}
From an unused root meaning to skip (properly for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight).
for his chariots,
4817 {4817} Primeמֶרְכָּבmerkab{mer-kawb'}
From H7392; a chariot; also a seat (in a vehicle).
and twelve
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
horsemen.
6571 {6571} Primeפָּרָשׁparash{paw-rawsh'}
From H6567; a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting (compare H5483)); also (by implication) a driver (in a chariot), that is, (collectively) cavalry. |
1 Kings 4:26
_ _ forty thousand stalls — for the royal mews (see on 2 Chronicles 9:25). |
1 Kings 4:26
Forty thousand — In 2 Chronicles 9:25, it is but four thousand. But it is not exactly the same Hebrew word which is here and there, though we translate both stalls; and therefore there may well be allowed some difference in the signification, the one signifying properly stables, of which there were four thousand, the other stalls or partitions for each horse, which were forty thousand. Chariots — Both for his military chariots, which seem to be those fourteen hundred, 1 Kings 10:26, and for divers other uses, as about his great and various buildings, and merchandises, and other occasions, which might require some thousands of other chariots. Horsemen — Appointed partly for the defence of his people in peace; and partly for attendance upon his person, and for the splendor of his government. |
- forty thousand:
1 Kings 10:25-26 And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year. ... And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem.
Deuteronomy 17:16 But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
2 Samuel 8:4 And David took from him a thousand [chariots], and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot [horses], but reserved of them [for] an hundred chariots.
2 Chronicles 1:14 And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
2 Chronicles 9:25 And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
Psalms 20:7 Some [trust] in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
|
  |
|
|
