1 Kings 4:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Solomon’s provision for one day was thirty kors of fine flour and sixty kors of meal,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,
English Revised Version (ERV 1885)
— And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it came to pass, that Solomon's provision for one day was,—thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the provision of Solomon for one day is thirty cors of flour, and sixty cors of meal;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the provision of Solomon, for each day, was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal;
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Salomons vitailes for one day were thirtie measures of fine floure, and threescore measures of meale:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Solomons prouision for one day, was thirtie measures of fine floure, and threescore measures of meale,
Lamsa Bible (1957)
— And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour and sixty measures of meal,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these [were] the requisite supplies for Solomon: in one day thirty measures of fine flour, and sixty measures of fine pounded meal,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Shelomoh's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
And
Šælömò's
שְׁלֹמֹה
8010 {8010} PrimeשְׁלֹמֹהSh@lomoh{shel-o-mo'}
From H7965; peaceful; Shelomoh, David's successor.
provision
3899 {3899} Primeלֶחֶםlechem{lekh'-em}
From H3898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it).
for one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
day
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
was
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
thirty
7970 {7970} Primeשְׁלוֹשִׁיםsh@lowshiym{shel-o-sheem'}
Multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth.
measures
3734 {3734} Primeכּוֹרkor{kore}
From the same as H3564; properly a deep round vessel, that is, (specifically) a cor or measure for things dry. Chaldee the same.
of fine flour,
5560 {5560} Primeסֹלֶתcoleth{so'-leth}
From an unused root meaning to strip; flour (as chipped off).
and threescore
8346 {8346} Primeשִׁשִּׁיםshishshiym{shish-sheem'}
Multiple of H8337; sixty.
measures
3734 {3734} Primeכּוֹרkor{kore}
From the same as H3564; properly a deep round vessel, that is, (specifically) a cor or measure for things dry. Chaldee the same.
of meal,
7058 {7058} Primeקֶמַחqemach{keh'-makh}
From an unused root probably meaning to grind; flour. |
1 Kings 4:22-23
_ _ Solomon’s provision for one day — not for the king’s table only, but for all connected with the court, including, besides the royal establishment, those of his royal consorts, his principal officers, his bodyguards, his foreign visitors, etc. The quantity of fine floor used is estimated at two hundred forty bushels; that of meal or common flour at four hundred eighty. The number of cattle required for consumption, besides poultry and several kinds of game (which were abundant on the mountains) did not exceed in proportion what is needed in other courts of the East. |
1 Kings 4:22
Measures — Heb. Cors: each of which contained ten ephahs. So this provision was sufficient for near three thousand persons. Meal — Of a coarser sort for common use. |
- measures:
- Heb. cors,
1 Kings 4:22 And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,
|
|
|
|
