1 kings 22:37 so the king died and was brought to samaria and they buried the king in samaria

1 Kings 22:37

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
English Revised Version (ERV 1885)
— So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So the king died, and was brought into Samaria,—and they buried the king, in Samaria.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the king died, and was carried into Samaria: and they buried the king in Samaria.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So the King died, and was brought to Samaria, and they buried the King in Samaria.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So the King died, and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.
Lamsa Bible (1957)
— So the king died and was brought to Samaria; and they buried him in Samaria.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— for the king is dead. And they came to Samaria, and buried the king in Samaria.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So the king died, and was brought to Shomron; and they buried the king in Shomron.

So the king 4428

{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}

From H4427; a king.

died, 4191

{4191} Prime
מָמוֹת
muwth
{mooth}

A primitive root; to die (literally or figuratively); causatively to kill.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

and was brought 935

{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}

A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

to Šömrôn שֹׁמרוֹן; 8111

{8111} Prime
שֹׁמְרוֹן
Shom@rown
{sho-mer-one'}

From the active participle of H8104; watch station; Shomeron, a place in Palestine.

and they buried 6912

{6912} Prime
קָבַר
qabar
{kaw-bar'}

A primitive root; to inter.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

the king 4428

{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}

From H4427; a king.

in Šömrôn שֹׁמרוֹן. 8111

{8111} Prime
שֹׁמְרוֹן
Shom@rown
{sho-mer-one'}

From the active participle of H8104; watch station; Shomeron, a place in Palestine.